📚 Professional French · FLE · Explained by My French
Dans le cadre de mes fonctions, je suis amené à collaborer étroitement avec des équipes internationales.
📂 Parler de son travail et ses études
CEFR B2
formel
⚙️ Être amené à + infinitif
Context of use
À utiliser lors d'un entretien d'embauche ou dans un CV pour décrire ses responsabilités professionnelles et son expérience de travail en équipe.
📚 Grammar note
Point : expression 'être amené à' + infinitif. Explication : 'Être amené à faire quelque chose' signifie 'être conduit à, avoir l'occasion de faire quelque chose' dans le cadre de ses activités. C'est une tournure formelle.
⚠️ Common pitfall
⚠️
Ne pas confondre 'être amené à' (être conduit à, avoir l'occasion de) avec 'amener quelqu'un' (conduire une personne quelque part). Ce sont deux usages différents du verbe 'amener'.
🌍 Translations
🇬🇧
English
As part of my duties, I work closely with international teams.
🇪🇸
Español
En el marco de mis funciones, tengo que colaborar estrechamente con equipos internacionales.
🇩🇪
Deutsch
Im Rahmen meiner Tätigkeit arbeite ich eng mit internationalen Teams zusammen.
🇮🇹
Italiano
Nell'ambito delle mie funzioni, sono portato a collaborare strettamente con team internazionali.
🇷🇺
Русский
В рамках моих обязанностей я тесно сотрудничаю с международными командами.
🇯🇵
日本語
私の職務の一環として、国際チームと密接に協力する機会があります。