se mettre la rate au court-bouillon

Expressions imagées populaires familier 📅 tout temps

Définition

Se mettre la rate au court-bouillon s'emploie pour signifier se faire beaucoup de souci inutilement.

🔍 Origine : Argot populaire français, début XXe siècle, image culinaire

Exemple en contexte

« Arrête de te mettre la rate au court-bouillon, ça va bien se passer. »

🇬🇧 In English

to worry oneself sick

To put one's spleen in court-bouillon means to worry excessively and unnecessarily.

Expressions connexes