← Back to dictionary
🗣️ French slang · Explained by My French

péter un câble

Expressions imagées populaires familier 📅 tout temps
🔊
Pronunciation
Definition
Péter un câble signifie perdre son sang-froid, devenir subitement très énervé ou perdre la raison.
🔍 Origin: Métaphore technique, années 1980-1990
Example in context
« Mon patron a pété un câble quand il a vu les résultats. »
🇬🇧 In English
to lose it / to snap
To blow a fuse means to lose one's temper or suddenly become very angry or irrational.
Related expressions
pilon avoir les boules péta se mettre la rate au court-bouillon avoir le melon ptdr poukave mettre les pieds dans le plat
Comments
No comments yet.