avoir le melon

Expressions imagées populaires familier 📅 tout temps

Définition

Avoir le melon signifie être prétentieux ou avoir une trop haute opinion de soi-même.

🔍 Origine : Métaphore du melon comme grosse tête, symbolisant l'orgueil démesuré

Exemple en contexte

« Depuis sa promotion, il a vraiment le melon, il ne nous parle même plus. »

🇬🇧 In English

to have a big head / be full of oneself

To avoir le melon means to be pretentious or have too high an opinion of oneself.

Expressions connexes