sur la vie de ma mère

Argot afro-français / arabe familier 📅 1990-aujourd'hui

Définition

Sur la vie de ma mère s'emploie pour jurer solennellement de la vérité de ses propos.

🔍 Origine : Calque de formules de serment arabes et méditerranéennes, popularisé dans les cités

Exemple en contexte

« Sur la vie de ma mère, je ne lui ai rien dit. »

🇬🇧 In English

on my mother's life

Sur la vie de ma mère is used to solemnly swear that what one says is true.

Expressions connexes