Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“union européenne ainsi” in English

13 examples
Il appartient à l’Union européenne ainsi qu’à nous tous d’apporter des réponses.
Giving the answers is a matter for the European Union and for all of us.
Le Japon peut compter sur l'aide de l'Union européenne, ainsi que des États membres.
Japan is being provided with assistance from the European Union, as well as from the Member States.
C'est le cas avec le budget de l'Union européenne, ainsi que dans les États membres.
That is the case with the budget of the European Union as well as in Member States.
De nombreux États de l'Union européenne, ainsi que la Commission, ont contribué à ce rapport.
Many of the Member States of the European Union, as well as the Commission, contributed to this report.
C'est une arme majeure pour l'Union européenne, ainsi que pour les petites et moyennes entreprises.
This is a major weapon for the EU and for SMEs.
Je suis ravi que l'Union européenne, ainsi que bon nombre d'autres parties, aient soutenu cette idée.
I am very pleased that the European Union, along with many other parties, expressed its support for that idea.
Je crois que l'Union européenne, ainsi que l'État italien, sont tenus d'intervenir pour cette personne.
I believe the European Union and the Israeli government, too, have a duty to take action on behalf of this person.
Les directives de l'Union européenne ainsi que les réglementations britanniques visent à l'éradication.
European Union directives as well as UK regulations aim for eradication.
Je pense qu’il a raison à ce sujet, et l’Union européenne, ainsi que la Commission, vont devoir faire un choix.
I think he is right about that and the European Union and the Commission will have to make up their minds.
L’Union européenne ainsi que les contacts politiques et officiels dans la région ont été très clairs à ce sujet.
The European Union and both the political and official contacts in the region have been very clear.
Un tel comportement est destructeur pour les deux camps, pour l'Union européenne ainsi que pour la Russie elle-même.
Such behaviour is destructive to both sides, to the European Union as well as to Russia itself.
Je suis fier que l'Union européenne ainsi que nos 27 États membres se soient mis à l'unisson lors de la conférence de Bali.
I am proud that the European Union and our 27 Member States spoke with one voice at the Bali Conference.
Cette signature a été un événement significatif pour les citoyens de l'Union européenne ainsi que pour le Parlement européen.
This marked a significant event for the citizens of the European Union and for the European Parliament too.
Notre objectif doit être le développement durable de l'Union européenne ainsi que la solidarité avec les pays les plus pauvres.
Our aim must be the sustainable development of the EU, as well as solidarity with the world's poorest countries.
. - Le développement durable est incontestablement l’un des objectifs premiers de l’Union européenne ainsi qu’un défi planétaire.
. Sustainable development is unquestionably one of the EU’s key objectives and a global challenge.
Un des problèmes dont nous parlons beaucoup au sein de l'Union européenne, ainsi qu'au sein de cette Assemblée, c'est la solidarité.
One of the matters that we talk a great deal about in the European Union, and in this Chamber, is the issue of solidarity.
Selon moi, il est évident qu'ils doivent être respectés au sein de l'Union européenne ainsi que dans les pays candidats à l'adhésion.
In my view, it goes without saying that they must be complied with within the European Union and in the states that are set to accede to it.
À cet égard, j'espère que l'Union européenne ainsi que ses États membres mettront en œuvre des mesures concrètes et commenceront à agir.
In this respect, I hope that the European Union and the Member States, too, will implement concrete measures and start to take action.
Les gens ont besoin d’être soutenus par l’Union européenne ainsi que par la Commission au lieu de voir leur confiance ébranlée par elles.
What they need is support from the European Union and the Commission rather than to be undermined by them.
L’élargissement mettra en avant l’importance du pluralisme au sein de l’Union européenne ainsi que celle de l’apprentissage interculturel.
Enlargement will highlight the importance of pluralism in the European Union and, likewise, that of intercultural learning.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.