Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
premier lieu d'un accord membres de l'ue société civile concentrer sur politique économique livre vert nouveaux états l'ordre du jour appelle par ailleurs première fois tout particulièrement président chers certains pays court terme

“peut être encore” in English

4 examples
S'il avait écouté les conseils de son médecin, il serait peut-être encore en vie.
If he had taken his doctor's advice, he might still be alive.
Il est peut-être encore temps.
Perhaps we are still in time.
Nous en aurons peut-être encore l'occasion.
Perhaps we will have this opportunity once again.
Le débat aborde peut-être encore autre chose.
Other matters may perhaps arise during the debate.
Cet acquis fondamental peut être encore valorisé.
That fundamental achievement can be built on further.
Sa grand-mère lui donne peut-être encore 500 000.
Then perhaps he has a grandmother who gives him another DM 500 000.
Je détaillerais peut-être encore un peu ce point.
I would prefer to be even more specific here.
Il est peut-être encore temps de revenir en arrière.
Perhaps there is still time to step back.
Mais la Commission changera peut-être encore d'avis.
The Commission would do well to reconsider.
La situation en Biélorussie est peut-être encore plus grave.
The situation in Belarus is possibly worse still.
Et, à l' avenir, il sera peut-être encore étendu à d' autres.
It is likely that it will also be applied to other areas in future.
Nous vous faisons peut-être encore plus confiance que d'autres.
We possibly still have much more confidence in you than others do.
Le Conseil de Göteborg a peut-être encore une chance de redresser la barre.
The Gothenburg Council may still have a chance of getting things back on an even keel.
Là aussi, la Commission a peut-être encore beaucoup de pain sur la planche.
Once again, perhaps, the Commission still has much to do on this issue.
Il s'agit d'un dossier peut-être encore plus brûlant pour nos collègues du sud.
It may well be to some of our southern Members even more emotive.
Je tiens à saisir l'occasion et prendre peut-être encore une minute de votre temps.
I wish to use this opportunity and maybe take a minute more of your time.
L'esprit des accords d'Oslo est peut-être encore plus important que la lettre des textes.
The spirit of the Oslo agreements is possibly every bit as important as the letter of them.
Voilà le motif pour lequel je crois que, sur ce point, il faut peut-être encore réfléchir.
That is why I believe that this point may warrant further consideration.
Quelques problèmes techniques subsistent peut-être encore, mais disons que tout cela marche.
Some technical problems may persist, but we can say that everything is working.
Sans Solidarnosc, le mur de Berlin serait tombé plus tard ou serait peut-être encore debout.
Had it not been for Solidarity, the Berlin Wall would have fallen later, or might even still be standing.
Expressions with “peut être encore”
peut-être encore170 peut-être encore plus important11 peut-être encore trop5 sera peut-être encore4 faut peut-être encore4 serait peut-être encore4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.