Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“libre-marché” in English

4 examples
Je préférerais le libre marché.
For my part, I would like there to be a free market.
Le libre marché implique également la liberté de spéculer.
The free market also means the freedom to speculate.
En fait, le libre marché recyclera généralement ces objets.
In fact, the free market will generally recycle these things and there are these wonderful people who will do it for nothing, called scrap dealers.
Ce n’est pas tout. Il y a aussi un problème de libre marché.
That is not the only thing: there is also a problem of the free market.
Le commissaire lui-même est l'un des adeptes de ce libre marché.
The Commissioner himself is one such believer in the free market.
L'ensemble caractérise le libre marché et il doit en être ainsi.
After all, this is the beauty of the free market and it should remain so.
Pour prospérer, le libre marché a besoin de transparence et d'honnêteté.
Free markets thrive on transparency and honesty.
En économie, nous parlons constamment de libre marché et c'est bien ainsi.
In the economic sector we are always talking about the free market, and rightly so.
La réforme ne pourra aboutir que si elle repose sur le principe du libre marché.
Reform is only going to be successful on the grounds of a free market principle.
La protection du libre marché l'emporte toujours sur la protection des personnes.
Consideration for the free market always wins over consideration for the people.
Ensuite, il y va du libre marché de l'énergie et des futurs participants à ce marché.
Secondly, this is about the free energy market and future participants in that market.
La publicité est un outil essentiel garantissant le bon fonctionnement du libre marché.
Advertising is an essential tool which ensures that the free market functions properly.
Le libre marché s'avère incapable de gérer les conséquences de la hausse du prix du pétrole.
The free market is proving incapable of controlling the impact of the rising fuel prices.
par écrit. - (SV) La Liste de juin est favorable à la réalisation du libre marché intérieur.
The June List is in favour of the realisation of the free internal market.
Il est inévitable que ce principe soit en partie en conflit avec le principe du libre marché.
This principle inevitably comes into conflict, at least to a certain extent, with the principle of free markets.
Nous avons besoin de règles qui garantissent le libre marché et protègent contre les monopoles.
We need rules to safeguard the free market and to provide protection against monopolistic situations.
Les sacrosaintes règles du libre marché «votent» pour la mort lorsqu'elle coûte moins que la vie.
The rules of an unaccountable free market "vote' for death when this costs less than life.
Nous désapprouvons les motivations imprégnées de libre marché qui sous-tendent ce prétendu effort.
We disagree with these free market motives that drive this so-called effort to prevent injuries.
Il en va de même pour le peuple cubain, qui ne se laisse pas convaincre des avantages du libre marché.
The same applies to the people of Cuba, who are not convinced of the advantages of the free market.
Il faut se battre pour un libre marché des services et pour la mobilité des travailleurs, et pas contre.
A free market for services and employee mobility should be supported, not fought.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.