Malheureusement, ce type de modèle d'intégration - un système organique décentralisé et axé sur le libre marché - n'est pas la voie que nous avons choisie en votant aujourd'hui sur nos différents rapports.
Unfortunately, though, that kind of model of integration - a free-market, decentralised, organic one - is not what we have been voting on in our series of reports today.
Ce soutien massif implique évidemment aussi des moyens financiers, mais les socialistes européens au Parlement ne misent pas uniquement sur ces moyens, mais bien aussi sur le libre marché socialement contrôlé.
This massive assistance, of course, must include financial resources; however, the Socialists in the European Parliament do not place all their trust in public funding, but naturally rely on the free and socially controlled market too.