Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nations unies pour l'union par ailleurs commission pour pense qu'il sur la nécessité niveau national savoir si d'un point de vue dernières années crise économique sur la base situation actuelle d'accord avec dans tous

“d'une main d'œuvre” in English

6 examples
Nous avons besoin d'un marché de l'emploi viable et de qualité et d'une main-d'œuvre qualifiée.
We need a viable, quality labour market and a skilled workforce.
Tout cela au profit d'une main-d'œuvre sous-qualifiée, bon marché et venant des pays asiatiques.
All of this in favour of under-qualified, cheap labour from Asia.
L’éducation et la formation sont des éléments clés dans la création d’une main-d’œuvre industrielle.
Education and training are key elements in creating an industrial workforce.
La politique de développement doit assurer la disponibilité d'une main-d'œuvre originaire de pays tiers.
Development policy must guarantee the availability of manpower from third countries.
Pourtant, une économie fondée sur la connaissance aura besoin d'une main-d'œuvre de plus en plus qualifiée.
However, a knowledge-based economy will need an increasingly better skilled labour force.
Il est essentiel de disposer d'une main-d'œuvre adaptée qui puisse croire en la viabilité d'une production durable.
Having the right workforce which can believe in a sustainable manufacturing future is essential.
Au contraire, elle doit maximiser les avantages d’une main-d’œuvre bien formée, motivée, compétente et expérimentée.
The EU should maximise the advantages of well-trained workers who are motivated, skilled and experienced.
La prospérité émane d’une main-d’œuvre confiante et d’une société qui investit dans tous ses citoyens, sans en exclure aucun.
Prosperity comes from a secure workforce and a society that invests in all its citizens, excluding no-one.
Mais aujourd’hui, les pays industrialisés encouragent la migration d’une main-d’œuvre en provenance de pays en développement.
But today, the countries of the developed world are encouraging the migration of labour forces from developing countries.
Nous ouvrons donc la porte à l’arrivée d’une main-d’œuvre faiblement qualifiée, qui pourrait menacer la sécurité dans les ports.
We are now therefore opening the door to poorly trained labour that may jeopardise port security.
Leurs craintes d’assister à l’exportation d’une main-d’œuvre bon marché en vue de la prestation de services ne se concrétiseront pas.
Their fears of cheap labour being exported to provide services will not materialise.
L'Union européenne a besoin d'une main-d'œuvre qualifiée qui a des compétences spécialisées et une productivité élevée dans tous les secteurs.
The European Union needs a skilled workforce in every area, people with the appropriate expertise and higher productivity in all its sectors.
Enfin, la création potentielle d'emplois verts ne pourra évoluer dans le bon sens que si nous disposons d'une main-d'œuvre hautement qualifiée.
Finally, the potential creation of green employment cannot be steered in the right direction if we do not have a highly qualified workforce.
Si nous voulons continuer à disposer d’une main-d’œuvre bien formée et compétente, nous devons pouvoir offrir des soins de santé efficaces et universels.
If we are to go on securing a well-educated and skilful labour force, we must be able to offer effective and universal health care.
Ils disposent d'une main-d'œuvre instruite et appliquée, mais leurs coûts sont relativement peu élevés, ce qui rend leurs exportations très compétitives.
They have educated and industrious workforces but they have relatively cheap costs and therefore competitive exports.
Ce n'est pas uniquement le d'une main-d'œuvre bon marché, mais aussi l'écrasante réglementation qui pèse sur l'industrie européenne qui ravagent nos usines.
It is not just the lure of cheap labour, but our crippling burden of regulation on European industry which is devastating our manufacturing.
Selon ce livre vert, le maintien d'une main-d'œuvre suffisante passe impérativement par l'éducation, le recrutement et la fidélisation des jeunes praticiens.
According to the Green Paper, the key to maintaining a sufficient workforce is to educate, recruit and retain young practitioners.
Pour cela, nous devons trouver des solutions pour faciliter l'accès à l'emploi et pour la formation d'une main-d'œuvre qualifiée, flexible, mobile et motivée.
If we are to do so, we have to find ways of facilitating access to employment and of training a skilled, flexible, mobile and motivated labour force.
Les pays ACP ont besoin de formations et d’une main-d’œuvre plus qualifiée; il importe de renforcer leurs capacités infrastructurelles, logistiques et institutionnelles.
ACP countries need training and their workforce needs to be improved; they need improved infrastructure, transport and institutional capacity-building.
Ce marché se caractérise par un déficit croissant des personnels qualifiés au profit d’une main d’œuvre bon marché et sous qualifiée venant des pays asiatiques et de l’Est.
This is a market in which there is a growing shortage of qualified workers, and that works to the advantage of a cheap and under-qualified labour force from the countries of Asia and elsewhere in the East.
Expressions with “d'une main d'œuvre”
d'une main-d'œuvre65 d'une main-d'œuvre qualifiée9 besoin d'une main-d'œuvre8 bénéficier d'une main-d'œuvre7 disposer d'une main-d'œuvre6 d'une main-d'œuvre hautement6 d'une main-d'œuvre hautement qualifiée6 d'une main-d'œuvre meilleur6 d'une main-d'œuvre meilleur marché6 d'une main-d'œuvre bon5 d'une main-d'œuvre bon marché5 bénéficier d'une main-d'œuvre meilleur5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.