Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“disposer d'une main-d'œuvre” in English

6 examples
Il est essentiel de disposer d'une main-d'œuvre adaptée qui puisse croire en la viabilité d'une production durable.
Having the right workforce which can believe in a sustainable manufacturing future is essential.
Si nous voulons continuer à disposer d’une main-d’œuvre bien formée et compétente, nous devons pouvoir offrir des soins de santé efficaces et universels.
If we are to go on securing a well-educated and skilful labour force, we must be able to offer effective and universal health care.
Ces groupes poussaient à un dumping social qui leur aurait permis de disposer d'une main-d'œuvre étrangère qu'ils auraient pu exploiter en la rémunérant faiblement et en lui accordant peu de droits.
These groups were pressing for social dumping so that they could have a foreign workforce that they could exploit with low wages and few rights.
Pour le chargement et le déchargement du fret, il est nécessaire de disposer d’une main-d’œuvre spécialisée, formée et expérimentée et non d’un personnel à bord qui serait exposé aux dangers du chargement et du déchargement précipité du fret.
What we need in the loading and unloading of cargo is a dedicated, trained, experienced set of people, not an onboard workforce which would be exposed to the dangers of hurriedly loading and unloading cargo.
Nous sommes tous d'accord pour dire que l'UE doit disposer d'une main-d'œuvre hautement qualifiée capable de relever les défis auxquels elle est confrontée et auxquels elle sera confrontée à l'avenir, afin de créer une économie plus compétitive et durable.
We all agree that the EU must have a highly qualified labour force capable of tackling the challenges it is facing now and in the future, in order to create a more competitive and sustainable economy.
Il est indispensable d’avoir une nouvelle culture, d’échanger des informations, de maximiser l’efficacité des entreprises et des formations et de disposer d’une main-d’œuvre qualifiée pour que nous puissions finalement maintenir les valeurs sociales de solidarité et de justice sociale en Europe.
A new culture is needed, information must be exchanged, the effectiveness of companies and training must be maximised and a qualified workforce must be made available if we are finally to be able to uphold the social values of solidarity and social justice in Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.