Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une directive cadre” in English

6 examples
Je souhaite souligner qu' il s' agit d' une directive-cadre.
I want to emphasise that this is a framework directive.
Dans ce sens, nous pouvons voter en faveur d'une directive-cadre.
In that sense we can vote for a framework directive.
Permettez-moi de décrire les effets potentiels d'une directive-cadre.
Let me try and set out what a framework directive would do.
Je ne vois donc pas la nécessité d'une directive-cadre dans ce domaine.
I therefore see no need for a framework directive in this area.
Nous n'avons pas besoin d'une directive-cadre sur la protection des sols.
There is no need for a framework directive on soil protection.
L'idée d'une directive-cadre sur ce thème semble être un bon point de départ.
The idea of a framework directive on this issue seems to be a good starting point.
Vous ne soufflez mot d’une directive-cadre sur les services d’intérêt général.
You do not breathe a word about a framework directive on services of general interest.
À mon sens, il importe de faire des efforts du passé la base d'une directive-cadre.
I therefore think it important to apply past efforts as a basis for a framework directive.
Je peux vous certifier, au nom de mon groupe, que nous ne voulons pas d’une directive-cadre.
I can state, on behalf of my group, that we do not want a framework directive.
La structure de base d'une directive-cadre esquissée dans le Livre vert a été largement acceptée.
The basic structure of a framework directive outlined in the Green Paper was broadly accepted.
Y est notamment suggérée l'idée d'une directive-cadre relative aux pratiques commerciales déloyales.
They suggested, in particular, the idea of a framework directive on unfair commercial practices.
Nous avons besoin d’une directive-cadre européenne sur les services, il n’y a aucun doute là-dessus.
That we need a European framework directive on services is not a matter of dispute.
Je tiens à souligner que le groupe ELDR ne soutient pas le projet d’élaboration d’une directive-cadre.
I should like to emphasise that the ELDR Group does not support a framework directive.
Mais cela nécessite un cadre général de réglementation et il devrait donc s'agir d'une directive-cadre.
But in fact it also requires certain framework conditions. After all this is supposed to be a framework directive.
Ainsi donc, le but de ce Livre vert n'est pas de retarder l'étude de faisabilité d'une directive-cadre.
Therefore, the purpose of this Green Paper is not to delay the feasibility study on a framework directive.
Même quand il ne s'agit que d'une directive-cadre, l'exactitude est indispensable sur certaines questions.
Even if we are talking about a framework Directive, there are issues in a framework Directive which ought to be specified.
Sans le vote de ces amendements sur l’exigence d’une directive-cadre, j’ai rejeté le texte lors du vote final.
Without voting on these amendments on the requirement of a framework directive, I rejected the text at the final vote.
Il est nécessaire, par le biais d’une directive-cadre européenne, de favoriser une large pénétration du marché.
What is needed is for broad market penetration to be brought about by a European framework directive.
Cette étude nous donne une idée claire de l'impact d'une directive-cadre sur les petites et moyennes entreprises.
This gives us a clear sense of what the impact of a framework directive will be on small and medium-sized companies.
Par conséquent, nous avons besoin d’une directive-cadre afin de mettre un terme au tourisme du divorce dans l’UE.
We therefore need a framework directive to put a stop to divorce tourism in the EU.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.