Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'intérêt insister sur l'a dit proposition de directive pour cette raison par l'union européenne sur la question suis d'accord avec tous ceux moyennes entreprises chers collègues comme je l'ai peut être selon laquelle dans le cas

“nécessité d'une directive-cadre” in English

11 examples
Je ne vois donc pas la nécessité d'une directive-cadre dans ce domaine.
I therefore see no need for a framework directive in this area.
En d'autres termes, les textes sont légion et la fraction libérale émet quelques doutes quant à la réelle nécessité d'une directive-cadre.
So in other words there is already a good deal happening in this field, and we in the Liberal Group rather doubt whether we really need a framework directive as well.
J'ai salué le texte de la Commission européenne, mais je reste persuadé de la nécessité d'une directive-cadre pour tous les services universels européens.
I welcomed the European Commission' s text, but I remain convinced of the need for a framework directive for all European universal services.
Les commentaires analysés jusqu'à présent indiquent que la plupart des parties prenantes ne voient pas la nécessité d'une directive-cadre et préfèrent des solutions fondées sur le marché à une intervention réglementaire.
The submissions analysed so far show that most stakeholders do not see the need for a framework directive, and prefer market-based solutions to regulatory intervention.
Nous ne pouvons pas nous contenter de la jurisprudence actuelle de la Cour de Justice sur les concessions de services publics, la nécessité d'une directive-cadre sur les services d'intérêt général se fait plus que sentir.
We cannot settle for the current case-law of the European Court of Justice on public service concessions; the need for a framework directive on services of general interest is keenly felt.
par écrit. - (EN) L'EPLP a voté contre les paragraphes 8 et 10 du rapport Prodi sur la stratégie thématique en faveur de la protection des sols car rien ne prouve la nécessité d'une directive-cadre en matière de protection des sols.
in writing. - The EPLP voted against paragraphs 8 and 10 of the Prodi report on Thematic Strategy for Soil Protection as it has not been proven that there is a need for a framework directive for soil protection.
Paradoxalement, on pourrait penser que vous avez rouvert le débat sur la nécessité d’une directive-cadre sur les services d’intérêt économique général, ou le choix d’initiatives sectorielles sur les services sociaux ou les services de santé.
Paradoxically, it might be thought that you have reopened the debate on the need either to have a framework directive on services of general economic interest or to choose sectoral initiatives in relation to social or health services.
Enfin, bien sûr, les États membres, leurs subdivisions ainsi que les autorités locales sont responsables des services d’intérêt général, les SIG, d’où la nécessité d’une directive-cadre qui pourrait véritablement établir les principes communs aux SIG.
Lastly, the Member States and their territorial subdivisions and local authorities are, of course, responsible for services of general interest, hence the need for a framework directive which could truly establish a set of common principles for services of general interest.
Monsieur le Président, à l'occasion du débat en octobre dernier sur le rapport de M. Florenz concernant la possibilité et la nécessité d'une directive cadre sur les eaux en Europe, nous avions déjà constaté que 15 à 20 % des eaux européennes ne possèdent pas la qualité suffisante.
Mr President, last October, in the debate on the report by Mr Florenz on the feasibility of and need for a framework directive on water in Europe, we already recognized that 15 to 20 % of European water was of inadequate quality.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.