Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commencer par moyennes entreprises dans l'ensemble sur ce sujet communauté européenne pour atteindre pour laquelle qu'ils ont pour mettre rapport de mme tout particulièrement par contre besoin d'un pour l'union européenne voir procès-verbal

“aussi d'avis qu'il” in English

14 examples
Enfin, je suis aussi d’avis qu’il importe que ce rapport concerne l’OLAF.
Finally, I also think that it is important that this report be about OLAF.
Je suis aussi d'avis qu'il faut engager une action plus ferme contre le terrorisme.
I agree that more resolute action is required against terrorism.
Je suis aussi d'avis qu'il faut que cela soit fait avant le mois de mars. Nous ferons de notre mieux.
I agree that it should happen before March, and we will do our best.
Si j'ai bien compris, le commissaire est lui aussi d'avis qu'il doit s'agir d'un objectif important du programme CARDS.
As I understand it, the Commissioner also takes the view that this should be an important objective in the CARDS programme.
Nous sommes aussi d'avis qu'il conviendrait de vérifier encore une fois ce qu'il advient du contrôle ex post indépendant.
We too believe there is a need to look again at the situation with regard to the independent final control.
Voilà ma position. Je suis aussi d'avis qu'il est temps que nous progressions avec la directive sur le traitement des denrées.
So I too believe it is high time we made some headway on the directive on the irradiation of foodstuffs.
Je suis moi aussi d'avis qu'il faut définir des valeurs et des paramètres communs à tous les États membres. En conséquence, j'ai voté pour ce rapport.
I agree that values and parameters common to all the Member States should be set out, so I voted for this report.
Je suis aussi d'avis qu'il donne une impulsion considérable à l'indispensable débat sur la formation qui doit se tenir aux niveaux national et européen.
I too believe that it represents an important stimulus for the education debate that is necessary at European and national level.
Par conséquent, je suis moi aussi d'avis qu'il faut encourager les États membres à introduire des réformes appropriées afin de remédier à ces déséquilibres.
I agree, therefore, with the need to encourage Member States to introduce appropriate reforms in order to address these imbalances.
Heureusement, une très large majorité de la commission était aussi d'avis qu'il fallait des mesures plus strictes pour remédier à la situation dans laquelle nous nous trouvions.
Fortunately, a very broad majority in the committee was also of the opinion that there was a need for tougher measures to remedy the situation we find ourselves in.
Je suis aussi d'avis qu'il faut avant tout s'efforcer de réglementer l'utilisation d'Internet, non pas parce qu'il s'agit d'Internet en soi, mais parce qu'Internet sert de cadre à de nombreuses formes de criminalité nouvelles.
I am no advocate of regulation for regulation's sake, but the Internet is an essential tool for certain new varieties of crime.
Cependant, je suis aussi d'avis qu'il faut maintenir les représentations politiques. C'est pourquoi mon collègue du SNP, Neil MacCormick, et moi-même sommes restés dans cette Assemblée aujourd'hui au lieu d'aller bouder dans les couloirs.
However, I also believe that political representations should continue to be made, and for that reason my SNP colleague Neil MacCormick and I remained in this Chamber yesterday rather than sulking outside in the corridors.
Je suis moi aussi d’avis qu’il faut trouver pour la procédure relative aux litiges portant sur des mandats de faible importance des méthodes alternatives de résolution permettant de simplifier la charge de la preuve et de limiter les possibilités de recours.
I also endorse his view that, in the small claims procedure, alternative ways of resolving cases should be found that may make it possible to simplify the taking of evidence and to limit the right of appeal.
Je suis, moi aussi, d'avis qu'il faut prendre des mesures actives, et non réagir de façon passive. Or ces dernières années, en Suède, nous avons vu des dizaines de milliers de femmes passer des emplois fort utiles qu'elles occupaient dans le secteur public, à l'immobilisme du chômage.
I share the view about active rather than passive measures, but at the same time in recent years in Sweden we have seen tens of thousands of women go from their badly-needed jobs in the public sector into passive unemployment.
Expressions with “aussi d'avis qu'il”
aussi d'avis qu'il faut8 suis aussi d'avis qu'il7 moi aussi d'avis qu'il4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.