Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
prendre des mesures bien sûr entre l'union dans son ensemble dans de nombreux sur lequel tout cas tout simplement haut niveau politique européenne nations unies développement économique commission et le conseil proposition de directive ont fait

“al qaida” in English

5 examples
L'incident est survenu suite à l'admission par Al-Qaïda, dans une déclaration de l'organisation, de sa responsabilité dans une attaque qui a visé le palais républicain dans la ville d'Al-Mukalla au sud du Yémen et qui a provoqué la mort de 30 officiers et soldats.
The incident came in the wake of Al-Qaeda's admission of responsibility, in a statement published by the organization, for an attack that targeted the republican palace in the city of Al-Mukalla in southern Yemen and resulted in the deaths of 30 officers and soldiers.
L'organisation Al-Qaïda.
It was the Al Qaeda organisation.
Al-Qaïda ne demande qu’à s’implanter dans la région.
Al-Qa’ida is eager to put down roots in the region.
(SV) Le Yémen n'est pas seulement un refuge pour Al-Qaïda.
(SV) Yemen is not just a safe haven for al-Qaeda.
J'espère sincèrement que le FMI ne veut pas remplacer Al-Qaïda.
I cherish the hope that the IMF does not want to replace al-Qaeda.
52 pays abritent encore aujourd'hui des réseaux dormants d'Al-Qaïda.
Al Qaida sleeper networks still remain in 52 countries.
Cet attentat serait attribué aux talibans pakistanais liés à Al-Qaïda.
This attack was attributed to the Pakistani Taliban linked to Al-Qaeda.
D'après le gouvernement à Manille, Abu Sayyaf collabore avec Al-Qaida.
According to the government in Manila, Abu Sayyaf is collaborating with al-Qaida.
Les ayatollahs qui soutiennent Ahmadinejad et Al-Qaïda doivent exulter.
The ayatollahs behind dictator Ahmadinejad and Al Qaida must be having a field day.
Musharraf a déclaré que les militants possédaient un lien avec Al-Qaïda.
Musharraf stated the militants were linked to al-Qa'ida.
Ceci fournira encore plus d’arguments aux actions terroristes d’Al-Qaïda.
This will provide even more grounds for the terrorist actions of al-Qa’ida.
L'ancrage d'Al-Qaïda au Yémen est un symptôme de problèmes plus profonds.
The establishment of al-Qaeda in Yemen is a symptom of deeper problems.
Pouvez-vous imaginer Al-Qaïda souhaitant organiser un colloque à New York?
Can you imagine Al Qaeda wanting to hold an event in New York?
Le Pakistan a servi de camp d'entraînement aux terroristes du groupe al-Qaida.
Pakistan operated as a training ground for the Al-Qa' ida terrorists.
L'organisation islamiste indigène la plus dangereuse, liée à Al-Qaida, est Al-Itihad.
The most dangerous indigenous Islamic organisation linked to Al-Qaeda is Al Itihad.
La preuve a-t-elle été apportée de relations entre l'organisation Al-Qaïda et l'Irak ?
Is there any proof of links between Al Qaeda and Iraq?
Il n'y avait ni armes de destruction massive ni lien entre Saddam Hussein et Al-Qaïda.
Neither were there any weapons of mass destruction nor any connection between Saddam Hussein and al-Qaeda.
Aujourd’hui, sont une tactique appliquée par les États-Unis dans leur traque d’Al-Qaïda.
Now they have become a United States tactic in pursuit of al-Qa’ida.
Je répète une nouvelle fois qu'il n'existe aucune preuve d'un lien entre Al-Qaïda et l'Irak.
I repeat yet again that there is no evidence whatsoever of a link between Al Qaida and Iraq.
De nombreux signes montrent que le réseau terroriste Al Qaida se trouve lié à ces attentats.
There are many indications that the al-Qaeda terrorist network is connected with these attacks.
Expressions with “al qaida”
al-qaïda130 réseau al-qaïda16 avec al-qaïda15 par al-qaïda11 d'al-qaida9 contre al-qaïda9 terroristes d'al-qaïda8 al-qaïda et les talibans8 d'al-qaïda dans5 comme al-qaïda5 terrorisme d'al-qaïda4 al-qaïda sont4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.