Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapport sur pour l'europe d'une politique peut être européenne dans sécurité commune monsieur le président monsieur premier ministre d'une part dans lequel certains pays faire en sorte derniers mois fin de compte sein de l'union européenne

“d'al-qaïda dans” in English

5 examples
Elle permettra aussi aux activistes nord-africains d'Al-Qaïda dans ces pays de pénétrer plus facilement en Europe et de perpétrer des attaques terroristes.
It would also allow North African al-Qaeda operatives in these countries to more easily enter Europe and carry out terrorist attacks.
L'Europe n'examine pas le lien existant entre l'immigration clandestine et le terrorisme, et pourtant, tous les jours, on identifie des membres d'Al-Qaïda dans les ghettos d'immigrés clandestins.
Europe is not addressing the relationship between illegal immigration and terrorism, and yet Al Qaeda members are identified daily in the ghettos of illegal immigration.
Le fonctionnement persistant d'Al-Qaïda dans au moins quarante pays, selon le rapport de l'ONU déjà cité, nous rappelle en outre que les réseaux terroristes puisent leurs ressources dans les eaux troubles du marché financier international.
The fact that al-Qa'ida cells still exist in at least 40 countries, according to the UN report that I mentioned earlier, also reminds us that terrorist networks are drawing their resources from the troubled waters of the international financial market.
Les infiltrations de cellules d’Al-Qaïda dans la bande de Gaza et les activités iraniennes en étroite collaboration avec le Hezbollah dans le sud du Liban alimentent un sentiment de terreur grandissant et n’augurent rien de bon pour la sécurité d’Israël.
Given the growing terror threat by infiltration of al-Qaeda cells in the Gaza Strip and by Iranian activities in close cooperation with Hezbollah in the south of Lebanon, this does not bode well for Israel’s safety.
Rappelons une fois encore que cette guerre a été engagée contre la volonté de la communauté internationale et sur la base d’un double mensonge: l’existence en Irak de stocks d’armes de destruction massive et la présence d’Al-Qaida dans le pays avant 2003.
Let us remember once again that this war was started against the wishes of the international community and on the basis of a twofold lie: that there were weapons of mass destruction in Iraq and that Al-Qaeda had been in the country before 2003.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.