News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“accord-cadre sur” in English
18 examplesAccord-cadre sur les relations entre le Parlement européen et la Commission (
Framework Agreement on relations between the European Parliament and the Commission (
Je me réjouis de votre volonté de renouveler l’accord-cadre sur des bases plus solides.
I welcome your willingness to renew the framework agreement on stronger terms.
Révision de l'accord-cadre sur les relations entre le Parlement européen et la Commission (
Revision of the framework agreement on relations between the European Parliament and the Commission (
Il est clair que nous avons besoin d'urgence de cet accord-cadre sur la protection des données.
There is clearly an urgent need for this framework agreement on data protection.
Le précédent débat concernant l'accord-cadre sur la protection des données en constitue une autre illustration.
The previous debate, regarding the framework agreement on data protection, was another illustration of this.
Le nouvel accord-cadre sur les relations régit le "partenariat spécial" entre le Parlement et la Commission européenne.
The new framework agreement on relations regulates the 'special partnership' between Parliament and the European Commission.
L'accord-cadre sur lequel nous nous exprimerons ce midi reflète d'ailleurs cette volonté commune de nos deux institutions.
Moreover, the Framework Agreement on which we will vote this lunchtime reflects this common will of our two institutions.
Nous devons, dans le cadre de ce débat, associer la décharge pour l'exercice 1998 à l'accord-cadre sur lequel nous voterons demain.
We need, in this debate, to associate the 1998 discharge with that of the framework agreement which we will be voting on tomorrow.
Monsieur le Président, l'accord-cadre sur la communication des informations au Parlement a fait l'objet de plusieurs interventions.
Mr President, the Framework Agreement on the provision of information to this House has been mentioned by several speakers.
Nous avons tout d'abord insisté sur la mise en uvre de l'accord cadre sur le vote d'amendements à la Constitution par le parlement de Skopje.
We were first of all insisting on the implementation of the framework agreement on the passage of amendments to the Constitution through the Parliament in Skopje.
Tout d'abord, nous avons trois explications de vote relatives à l'accord-cadre sur les relations entre le Parlement européen et la Commission.
Firstly, we have three explanations of vote regarding the Framework Agreement on relations between the European Parliament and the Commission.
Le dit "accord SWIFT" et l'accord-cadre sur la protection et le partage des données constituent une menace et non une garantie pour la sécurité.
The so-called 'SWIFT agreement' and the framework agreement on the protection and sharing of data constitute a threat, not a guarantee of security.
Présentation du collège des commissaires et déclaration sur l'accord-cadre sur les relations entre le Parlement européen et la Commission (débat)
Presentation of the College of Commissioners and statement on the Framework Agreement on relations between the European Parliament and the Commission (debate)
Après des négociations très longues et très détaillées, ces trois organisations ont adopté le 6 juin 1997 l'accord-cadre sur le travail à temps partiel.
After a very long and detailed negotiation these three organizations agreed on 6 June 1997 the framework agreement on part-time working.
Le protocole comprend un accord-cadre sur les principes généraux régissant la participation de la République de Moldavie aux programmes et agences de l'UE.
The protocol includes a framework agreement on the general principles governing the Republic of Moldova's participation in EU programmes and agencies.
Lors de la séance de demain, nous adopterons également la résolution sur le nouvel accord-cadre sur les relations entre le Parlement européen et la Commission.
During tomorrow's session, we will also vote on the resolution on the new framework agreement on relations between the European Parliament and the Commission.
par écrit. - (LT) Ce nouvel accord-cadre sur les relations pourrait consolider les avancées du traité de Lisbonne, et cela représenterait une percée considérable.
This new framework agreement on relations may potentially consolidate the achievements of the Treaty of Lisbon and this could represent a significant breakthrough.
Il convient de remplacer le nouvel agenda transatlantique, qui est en vigueur depuis 1995, par un accord-cadre sur le partenariat transatlantique, qui serait systématiquement actualisé.
The New Transatlantic Agenda, which has been in force since 1995, should be replaced by a framework understanding on the Transatlantic Partnership, which would be systematically updated.
le rapport de Paulo Rangel, au nom de la commission des affaires constitutionnelles, sur la révision de l'accord-cadre sur les relations entre le Parlement européen et la Commission, et
the report by Mr Rangel, on behalf of the Committee on Constitutional Affairs, on revision of the framework agreement on relations between the European Parliament and the Commission, and
- L’ordre du jour appelle le rapport de M. Leinen sur la révision de l’accord-cadre sur les relations entre le Parlement européen et la Commission européenne [2005/2076(ACI)] (A6-0147/2005).
The next item is the debate on the report by Mr Leinen on the revision of the Framework Agreement on relations between the European Parliament and the European Commission [2005/2076(ACI)] (A60147/2005).
Expressions with “accord-cadre sur”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
