Neuigkeiten 
Alben 
Beliebte Beiträge 
Erinnerungen 
Verzeichnis 
Veranstaltungen 
Kino 
Freunde finden 
Allgemeine Dinge La douleur est un siècle et la mort un moment.
Pain is a century and death a moment.
Literary Inspiration
French
Quotes
134
Quotes
100%
Gratuit
FR
Langue
Results for "mort"
Showing 61-80 of 134
On entre, on crie Et c'est la vie ! On crie, on sort Et c'est la mort.
We enter, we shout And that’s life! We scream, we go out And it's death.
La mort est simplement le terme de la vie, De peines ni de biens elle n'est point suivie.
Death is simply the end of life, It is not followed by sorrows or goods.
Songe aux têtes de mort qui se ressemblent toutes.
Think of the skulls that all look the same.
Peu importe où j'irai après la mort, car, des deux côtés, j'ai des amis qui m'attendent.
It doesn't matter where I go after death, because on both sides I have friends waiting for me.
On ne peut juger de la vie par une plus fausse règle que la mort.
We cannot judge life by a more false rule than death.
Chaque mot écrit est une victoire contre la mort.
Every written word is a victory against death.
La musique seule peut parler de la mort.
Only music can speak of death.
Allez où vos yeux vous mènent, Dieu les fermera demain.
Go where your eyes lead you, God will close them tomorrow.
Le soleil ni la mort ne se peuvent regarder fixement.
Neither the sun nor death can be looked at fixedly.
Nous ne devenons pas autres pour mourir. J'interprète toujours la mort par la vie.
We do not become other in order to die. I always interpret death by life.
Pourquoi crains-tu ton dernier jour ? Il ne confère* non plus à ta mort que chacun des autres.
Why do you fear your last day? He does not confer upon your death any more than each of the others.
La mort et la douleur seront nos compagnons de voyage ; les privations notre vêtement, la constance et la vaillance notre seul bouclier.
Death and pain will be our traveling companions; privations our clothing, constancy and valor our only shield.
Death and sorrow will be the companions of our journey ; hardship our garment, constancy and valour our only shield.
La mort d'autrui soumet le vivant, résigné, aux lois inévitables. La sienne, il la considère comme un assassinat.
The death of another submits the living, resignedly, to the inevitable laws. He considers his own to be an assassination.
Ô mort, vieux capitaine, il est temps ! levons l'ancre. Ce pays nous ennuie, ô mort ! Appareillons ! Si le ciel et la mer sont noirs comme de l'encre, Nos cœurs que tu connais sont remplis de rayons !
O death, old captain, it is time! let's weigh anchor. This country bores us, oh death! Let's set sail! If the sky and the sea are black as ink, Our hearts that you know are filled with rays!
La mort ne révèle point les secrets de la vie.
Death does not reveal the secrets of life.
La mort est le commencement de l'immortalité.
Death is the beginning of immortality.
Il y a une fraternité qui ne se trouve que de l'autre côté de la mort.
There is a brotherhood that is only found on the other side of death.
C'est par sa mort parfois qu'un homme montre qu'il était digne de vivre.
It is sometimes by his death that a man shows that he was worthy of living.
Ô Mort mystérieuse, ô sœur de charité !
O mysterious death, oh sister of charity!
