#21 View details

Elle est venue la nuit de plus loin que la nuit à pas de vent de loup de fougère et de menthe voleuse de parfum […].

She came at night from further than the night with no wind like fern and perfume-stealing mint […].

Claude Roy Paris 1915-Paris 1997 Poésies, la Nuit Gallimard

#22 View details

Ô Nuit, ne vas ôtant le masque et la feintise Dont sur l'humain théâtre en vain on se déguise Tandis que le jour luit.

O Night, don't go taking off the mask and the pretense With which we disguise ourselves in vain on the human theater While the day shines.

Guillaume de Salluste, seigneur Du Bartas Montfort, près d'Auch, 1544-Condom 1590 La Semaine

#23 View details

Un roi c'est de la guerre, un dieu c'est de la nuit.

A king is war, a god is night.

Victor Hugo Besançon 1802-Paris 1885 La Légende des siècles, le Satyre

#24 View details

Le jour est paresseux mais la nuit est active.

The day is lazy but the night is active.

Eugène Grindel, dit Paul Eluard Saint-Denis 1895-Charenton-le-Pont 1952 Le Dur Désir de durer, Notre mouvement Seghers

#25 View details

Ma liberté se lève dans la nuit.

My freedom rises in the night.

Maurice de Guérin château du Cayla, près d'Albi, 1810-château du Cayla, près d'Albi, 1839 Lettre, à H. de la Morvonnais

#26 View details

Au fond de la nature pousse une végétation obscure ; dans la nuit de la matière fleurissent des fleurs noires.

Deep in nature grows obscure vegetation; in the night of matter black flowers bloom.

Gaston Bachelard Bar-sur-Aube 1884-Paris 1962 L'Eau et les Rêves José Corti

#27 View details

Je vous salue, Enfants de la première nuit, Heureux astres divins […].

I salute you, Children of the first night, Happy divine stars […].

Pierre de Ronsard château de la Possonnière, Couture-sur-Loir, 1524-prieuré de Saint-Cosme-en-l'Isle, près de Tours, 1585 les Hymnes, Hymne des astres

#28 View details

Ne disons point au jour les secrets de la nuit.

Let us not tell the secrets of the night to the day.

Évariste Désiré de Forges, chevalier puis vicomte de Parny île Bourbon, aujourd'hui la Réunion, 1753-Paris 1814 Élégies

#29 View details

Entends, ma chère, entends la douce Nuit qui marche.

Hear, my dear, hear the sweet Night that walks.

Charles Baudelaire Paris 1821-Paris 1867 Les Fleurs du Mal, Recueillement

#30 View details

La nuit solitaire aux yeux d'aveugle.

The lonely night with blind eyes.

Empédocle Agrigente Ve s. avant J.-C.-dans le Péloponnèse Sur la nature, 49 (traduction J. Zafiropulo)

#31 View details

C'est ici le combat du jour et de la nuit.

This is the fight of day and night.

Victor Hugo Besançon 1802-Paris 1885

#32 View details

Il faut dire son chapelet quand on ne dort pas et ne pas ajouter la nuit Au jour à qui sa propre malice suffit.

You must say your rosary when you are not sleeping and not add night To the day for which your own malice is enough.

Paul Claudel Villeneuve-sur-Fère, Aisne, 1868-Paris 1955 L'Otage, I, 2, le pape Pie Gallimard

#33 View details

Tous vous êtes des enfants de la lumière, des enfants du jour. Nous ne sommes pas de la nuit, des ténèbres.

All of you are children of the light, children of the day. We are not of the night, of the darkness.

Bible Saint Paul, Épître aux Thessaloniciens, Ire, V, 5

#34 View details

Je cherche le silence et la nuit pour pleurer.

I seek silence and night to cry.

Pierre Corneille Rouen 1606-Paris 1684 Le Cid, III, 4, Chimène

#35 View details

Un affreux soleil noir d'où rayonne la Nuit.

A horrible black sun from which Night shines.

Victor Hugo Besançon 1802-Paris 1885 Les Contemplations, Ce que dit la bouche d'ombre, VI, 26