On devrait crever les yeux aux peintres comme l'on fait aux chardonnerets pour qu'ils chantent mieux.

Je l'ai vu, dis-je, vu, de mes propres yeux vu, Ce qu'on appelle vu […].

Elles* ont une bouche et ne parlent pas, elles ont des yeux et ne voient pas, elles ont des oreilles et n'entendent pas.

Il y a des yeux grands ouverts au secret des yeux fermés.

Sur mes pareils, Néarque, un bel œil est bien fort.

Il n'est, pour voir, que l'œil du maître.

À l'œuvre, on connaît l'artisan.

Ce pelé, ce galeux, d'où venait tout leur mal.

Tous les mangeurs de gens ne sont pas grands seigneurs ; Où la guêpe a passé, le moucheron demeure.

Un bloc de marbre était si beau Qu'un statuaire en fit l'emplette. Qu'en fera, dit-il, mon ciseau ? Sera-t-il dieu, table ou cuvette ?

Jean Lapin allégua la coutume et l'usage […].

Ce bloc enfariné ne me dit rien qui vaille, S'écria-t-il* de loin au général des chats.