Des hommes illustres ont pour tombeau la terre entière.

Le corps humain est le tombeau des dieux.

Chaque fois qu'on me loue, je respire mon tombeau.

Causons de tombeaux, de vers et d'épitaphes.

Je vois le marbre des tombeaux tomber en poussière, et je ne veux pas mourir !

Les danses s'établissent sur la poussière des morts, et les tombeaux poussent sous les pas de la joie.

L'art ne fait que des vers : le cœur seul est poète.

Le moment d'être sage est voisin du tombeau.

Elle est au sein des flots, la jeune Tarentine ! Son beau corps a roulé sous la vague marine.

Quoi que l'heure présente ait de trouble et d'ennui, Je ne veux point mourir encore.

Qu'aimable est la vertu que la grâce environne !

Pleurez, doux Alcyons ! ô vous, oiseaux sacrés, Oiseaux chers à Thétys, doux Alcyons, pleurez ! Elle a vécu, Myrto, la jeune Tarentine !