Un théâtre qui soumet la mise en scène et la réalisation, c'est-à-dire tout ce qu'il y a en lui de spécifiquement théâtral, au texte est un théâtre d'idiot, de fou, d'inverti, de grammairien, d'épicier, d'anti-poète et de positiviste, c'est-à-dire d'Occidental.

Un objet qui soit comme un vrai objet et qui soit faux, c'est le véritable vrai, c'est la vérité du Théâtre.

[…] Un livre, dans notre main, s'il énonce quelque idée auguste, supplée à tous les théâtres, non par l'oubli qu'il en cause mais les rappelant impérieusement, au contraire.

Théâtre. J'appelle « plan » le développement naturel des caractères.

Le théâtre doit faire de la pensée le pain de la foule.

Il est facile de faire dire aux personnages ce qu'on pense d'eux.

Car toute nuée n'engendre pas la tempête.

Le mal que fait un homme vit après lui ; souvent ses bonnes actions vont dans la terre avec ses os.

Oh ! attention, monseigneur, à la jalousie ; c'est le monstre aux yeux verts qui tourmente la proie dont il se nourrit.

Ce sont les étoiles, les étoiles tout là-haut qui gouvernent nos existences.

C'était le rossignol et non pas l'alouette.

Retire-toi dans un couvent. Pourquoi voudrais-tu engendrer des pécheurs ?