Un renard change de poil, non de caractère.

Honteux comme un renard qu'une poule aurait pris.

« Partout où la peau du lion ne peut atteindre, il faut y coudre celle du renard. ».

Je sais, quand il le faut, quitter la peau du lion pour prendre celle du renard.

Amitié de cour, foi de renards et société de loups.

Jamais le renard fauve et les lions rugissants n'échangeront entre eux leur nature.

L'esclave fait son orgueil de la braise du maître.

Je ne dirai pas les raisons que tu as de m'aimer. Car tu n'en as point. La raison d'aimer, c'est l'amour.

L'homme se découvre quand il se mesure avec l'objet.

Aimer, ce n'est pas se regarder l'un l'autre, c'est regarder ensemble dans la même direction.

La contrainte te délivre et t'apporte la seule liberté qui compte.

— Adieu, dit le renard. Voici mon secret. Il est très simple : on ne voit bien qu'avec le cœur. L'essentiel est invisible pour les yeux.