Et ne vois-tu pas que changer sans cesse Nous rend doux et chers les plaisirs passés ?

Chacun tire son plaisir de l'instrument dont il joue le mieux.

Notre âme a plus de capacité pour le plaisir que pour la douleur.

Plaisir d'amour ne dure qu'un moment Chagrin d'amour dure toute la vie.

Car tel est notre plaisir.

L'amour n'est que le roman du cœur : c'est le plaisir qui en est l'histoire.

Je ne trouve la paix qu'à me faire la guerre.

N'espérons plus, mon âme, aux promesses du monde, Sa lumière est un verre, et sa faveur une onde […].

La nuit est déjà proche à qui passe midi.

Tout le plaisir des jours est en leurs matinées.

Le pauvre en sa cabane où le chaume le couvre Est sujet à ses lois* Et la garde qui veille aux barrières du Louvre N'en défend point nos rois.

La moisson de nos champs lassera les faucilles, Et les fruits passeront la promesse des fleurs.