Gloire à Dieu au plus haut des cieux et paix sur la terre aux hommes qu'il aime !

Où ils ont fait un désert, ils disent qu'ils ont donné la paix.

Car ils égarent mon peuple en disant : « Paix ! » alors qu'il n'y a pas de paix.

Le désert n'ayant pas donné de concurrent au sable, grande est la paix du désert.

Ressemblons-leur : c'est le moyen d'avoir la paix.

À une juste guerre, préférons une injuste paix.

N'espérons plus, mon âme, aux promesses du monde, Sa lumière est un verre, et sa faveur une onde […].

Je défendrai jusqu'à la mort la pureté de la langue française.

Tout le plaisir des jours est en leurs matinées.

La moisson de nos champs lassera les faucilles, Et les fruits passeront la promesse des fleurs.

[…] l'art d'en* faire les couronnes N'est pas su de toutes personnes ; Et trois ou quatre seulement, Au nombre desquels on me range, Peuvent donner une louange Qui demeure éternellement.

L'Aurore, d'une main, en sortant de ses portes, Tient un vase de fleurs languissantes et mortes.