J'assiste à ma mort avec les forces entières de ma vie.

La folie, c'est la mort avec des veines chaudes.

[…] La mort laisse la vie de l'âme se maintenir entre ceux qui aiment.

En Espagne, seuls les morts sont importants.

La mort et la douleur seront nos compagnons de voyage ; les privations notre vêtement, la constance et la vaillance notre seul bouclier.

Les morts, les pauvres morts ont de grandes douleurs.

Le sujet d'une belle tragédie doit n'être pas vraisemblable.

Seigneur, de vos bontés il faut que je l'obtienne ; Elle a trop de vertus pour n'être pas chrétienne.

Oh ! combien d'actions, combien d'exploits célèbres Sont demeurés sans gloire au milieu des ténèbres.

Non, je ne pleure point, Madame, mais je meurs.

Hélas ! je sors d'un mal pour tomber dans un pire.

JULIE — Que vouliez-vous qu'il fît contre trois ? / LE VIEIL HORACE — Qu'il mourût ! Ou qu'un beau désespoir alors le secourût.