Des mots qui pleurent et des larmes qui parlent.

Je ris en pleurs et attens sans espoir.

Riez, mais pleurez en même temps.

Ce disant, [Gargantua] pleurait comme une vache, mais tout soudain riait comme un veau.

Vous êtes empereur, Seigneur, et vous pleurez !

Tu pleureras l'heure où tu pleures Qui passera trop vitement Comme passent toutes les heures.

Tombe sur moi le ciel, pourvu que je me venge !

Ô soupirs ! Ô respect ! Oh qu'il est doux de plaindre Le sort d'un ennemi quand il n'est plus à craindre !

JULIE — Que vouliez-vous qu'il fît contre trois ? / LE VIEIL HORACE — Qu'il mourût ! Ou qu'un beau désespoir alors le secourût.

Je suis jeune, il est vrai ; mais aux âmes bien nées La valeur n'attend point le nombre des années.

Soyons amis, Cinna, c'est moi qui t'en convie.

Et le combat cessa faute de combattants.