Tu pleureras l'heure où tu pleures Qui passera trop vitement Comme passent toutes les heures.

Qui pleure là, sinon le vent simple, à cette heure Seule, avec diamants extrêmes ? Mais qui pleure, Si proche de moi-même au moment de pleurer ?

Il faut pleurer les hommes à leur naissance, et non pas à leur mort.

Il pleure dans mon cœur Comme il pleut sur la ville.

Et si je ris de toute chose ici-bas, C'est afin de n'en pas pleurer.

Je ris en pleurs et attens sans espoir.

Marquise, si mon visage A quelques traits un peu vieux, Souvenez-vous qu'à mon âge Vous ne vaudrez guère mieux.

Que je meure au combat, ou meure de tristesse, Je rendrai mon sang pur comme je l'ai reçu.

Prends un siège, Cinna, prends et sur toute chose Observe exactement la loi que je t'impose.

Un tas d'hommes perdus de dettes et de crimes.

Faut-il tant de fois vaincre avant que triompher ?

Que je meure au combat, ou meure de tristesse, Je rendrai mon sang pur comme je l'ai reçu.