Si on ne voulait être qu'heureux, cela serait bientôt fait. Mais on veut être plus heureux que les autres, et cela est presque toujours difficile parce que nous croyons les autres plus heureux qu'ils ne sont.

Dès que l'homme est trop heureux, il reste seul ; et il reste seul, également, dès qu'il est trop malheureux.

Tant d'hommes qu'on croit heureux parce qu'on ne les voit que passer.

Celui qui veut être heureux […] change peu de place et en tient peu.

On n'est jamais si heureux ni si malheureux qu'on s'imagine.

N'est pas heureux qui ne veut l'être.

Ha ! pour manoir déifique et seigneurial, il n'est que le plancher des vaches.

Or çà, de par Dieu, j'aimerais, par le fardeau de saint Christophe, autant entreprendre tirer un pet d'un âne mort que de vous une résolution.

Or çà, les lois sont comme toiles d'araignes ; or çà, les simples moucherons et petits papillons y sont pris ; or çà, les gros taons malfaisants les rompent, or çà, et passent à travers.

Parce que, selon le sage Salomon, sapience* n'entre point en âme malivole** et science sans conscience n'est que ruine de l'âme.

Or çà, les lois sont comme toiles d'araignes ; or çà, les simples moucherons et petits papillons y sont pris ; or çà, les gros taons malfaisants les rompent, or çà, et passent à travers.

Ce disant, [Gargantua] pleurait comme une vache, mais tout soudain riait comme un veau.