La difficulté d'écrire l'anglais m'est extrêmement ennuyeuse. Ah, mon Dieu ! si l'on pouvait toujours écrire cette belle langue de France !

Les Français n'ont pas la tête épique.

Écrire purement en français, c'est un soin et un amusement qui récompense quelque peu l'ennui d'écrire.

Le Français, né malin, forma le vaudeville.

Un Français est profond dans la mesure où, à son rang, il sait maintenir ce dialogue* vivant en lui.

Je me souviens que, lorsque je consultai, il y a plus de douze ans, sur ma Henriade, feu M. de Malézieu, homme qui joignait une grande imagination à une littérature immense, il me dit : « Vous entreprenez un ouvrage qui n'est pas fait pour notre nation ; les Français n'ont pas la tête épique. »

Le vrai peut quelquefois n'être pas vraisemblable.

Ainsi qu'en sots auteurs, Notre siècle est fertile en sots admirateurs.

Le Français, né malin, forma le vaudeville.

L'Académie en corps a beau le censurer, Le public révolté s'obstine à l'admirer.

Qu'en un lieu, qu'en un jour, un seul fait accompli Tienne jusqu'à la fin le théâtre rempli.

Qui ne sait se borner ne sut jamais écrire.