Le désir du privilège et le goût de l'égalité, passions dominantes et contradictoires des Français de toute époque […].

Il faut se défier de la gaieté que montre souvent le Français dans ses plus grands maux ; elle prouve seulement que, croyant sa mauvaise fortune inévitable, il cherche à s'en distraire en n'y pensant point, et non qu'il ne la sent pas.

La faveur est la grande divinité des Français.

Les Français semblent* des guenons qui vont grimpant contremont** un arbre, de branche en branche, et ne cessent d'aller jusqu'à ce qu'elles sont arrivées à la plus haute branche, et y montrent le cul quand elles y sont.

Je me souviens que, lorsque je consultai, il y a plus de douze ans, sur ma Henriade, feu M. de Malézieu, homme qui joignait une grande imagination à une littérature immense, il me dit : « Vous entreprenez un ouvrage qui n'est pas fait pour notre nation ; les Français n'ont pas la tête épique. »

Je défendrai jusqu'à la mort la pureté de la langue française.

Le Français, né malin, forma le vaudeville.

Jamais surintendant ne trouva de cruelles.

Il se tue à rimer, que n'écrit-il en prose ?

De la foi des chrétiens les mystères terribles D'ornements égayés ne sont pas susceptibles.

Qui ne sait se borner ne sut jamais écrire.

La plaintive élégie, en longs habits de deuil, Sait, les cheveux épars, gémir sur un cercueil.