News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Directory 
Events 
Movies 
Find friends 
Common Things Le grand point de l'éducation, c'est de prêcher d'exemple.
The great point of education is to lead by example.
Literary Inspiration
French
Quotes
20
Quotes
100%
Gratuit
FR
Langue
Results for "education"
Showing 1-20 of 20
L'éducation consiste à nous donner des idées, et la bonne éducation à les mettre en proportion.
Education consists of giving us ideas, and good education consists of putting them into proportion.
Pour les petits enfants, l'éducation c'est le maître d'école ; pour les jeunes gens, c'est le poète.
For young children, education is the schoolmaster; for young people, he is the poet.
Oserais-je exposer ici la plus grande, la plus importante, la plus utile règle de toute l'éducation ? Ce n'est pas de gagner du temps, c'est d'en perdre.
Dare I expound here the greatest, the most important, the most useful rule of all education? It's not about saving time, it's about losing it.
L'éducation tout entière se réduit à ces deux enseignements : apprendre à supporter l'injustice et apprendre à souffrir l'ennui.
The whole of education is reduced to these two lessons: learning to tolerate injustice and learning to suffer boredom.
Tutta l'educazione si riduce a questi due insegnamenti : imparare a sopportare l'ingiustizia e imparare a soffrir la noia.
La bonne éducation consiste à cacher tout le bien que nous pensons de nous-mêmes et le peu de bien que nous pensons des autres.
Good education consists of hiding all the good things we think about ourselves and the little good things we think about others.
Good breeding consists in concealing how much we think of ourselves and how little we think of the other person.
Vous ne parviendrez jamais à faire des sages si vous ne faites d'abord des polissons.
You will never succeed in making wise people if you do not first make pranks.
L'éducation fait de chacun de nous une pièce de machine et non pas un individu.
Education makes each of us a part of a machine and not an individual.
Il nous faut en riant instruire la jeunesse, Reprendre ses défauts avec grande douceur, Et du nom de vertu ne lui point faire peur.
We must, laughingly, instruct the youth, Reprove their faults with great gentleness, And not frighten them with the name of virtue.
Je voudrais aussi qu'on fût soigneux de lui* choisir un conducteur** qui eût plutôt la tête bien faite que bien pleine, et qu'on y requît tous les deux, mais plus les mœurs et l'entendement que la science.
I would also like us to be careful to choose a conductor** who would rather have a well-made head than a very full one, and who would require both, but more morals and understanding than science.
[L'instruction] est à mes yeux la moindre partie de l'éducation.
[Instruction] is in my eyes the least part of education.
[Learning] I think is the least part of education.
L'éducation doit chercher sa voie entre le Scylla du laissez-faire et le Charybde de l'interdiction.
Education must seek its path between the Scylla of laissez-faire and the Charybdis of prohibition.
Die Erziehung hat ihren Weg zu suchen zwischen der Scylla des Gewährenlassens und der Charybdis des Versagens.
Partout où il y a esclavage, il ne peut y avoir éducation.
Wherever there is slavery, there cannot be education.
Quelle est la première partie de la politique ? L'éducation. La seconde ? L'éducation. Et la troisième ? L'éducation.
What is the first part of the policy? Education. The second? Education. And the third? Education.
[Dans l'éducation], il faut se contenter de suivre et d'aider la nature.
[In education] you have to just follow and help nature.
L'enfance a des manières de voir, de penser, de sentir qui lui sont propres ; rien n'est moins sensé que d'y vouloir substituer les nôtres.
Childhood has its own ways of seeing, thinking and feeling; nothing is less sensible than wanting to substitute our own.
D'ordinaire ceux qui gouvernent les enfants ne leur pardonnent rien, et se pardonnent tout à eux-mêmes.
Usually those who govern children forgive them nothing, and forgive themselves everything.
Il ne faut point s'opiniâtrer à faire goûter aux enfants certaines personnes pieuses dont l'extérieur est dégoûtant.
We must not persist in introducing children to certain pious people whose exterior is disgusting.
L'éducation publique pousse à la démocratie, l'éducation particulière mène droit au despotisme.
Public education pushes towards democracy, private education leads straight to despotism.
Les parents d'aujourd'hui veulent être aimés de leurs enfants. Cette erreur les entraîne à toutes sortes de faiblesses et de facilités.
Today's parents want to be loved by their children. This error leads them to all kinds of weaknesses and eases.
