Literary Inspiration

French
Quotes

41 Quotes
100% Gratuit
FR Langue

Results for "connaissance"

Showing 1-20 of 41
#1 View details
Il n'y a que le sentiment qui nous puisse donner des nouvelles un peu sûres de nous.
Only feeling can give us news that is somewhat certain of us.
Pierre Carlet de Chamblain de Marivaux Paris 1688-Paris 1763 La Vie de Marianne
#2 View details
Il voulait tout savoir mais il n'a rien connu.
He wanted to know everything but he knew nothing.
Gérard Labrunie, dit Gérard de Nerval Paris 1808-Paris 1855 Poésies diverses, Épitaphe
#3 View details
On ne se peut consoler d'être trompé par ses ennemis et trahi par ses amis, et l'on est souvent satisfait de l'être par soi-même.
We cannot console ourselves for being deceived by our enemies and betrayed by our friends, and we are often satisfied to be so by ourselves.
François, duc de La Rochefoucauld Paris 1613-Paris 1680 Maximes
#4 View details
Le bien suprême de l'âme est la connaissance de Dieu ; et la vertu suprême de l'âme, c'est connaître Dieu.
The supreme good of the soul is the knowledge of God; and the supreme virtue of the soul is to know God.
Summum Mentis bonum est Dei cognitio, et summa Mentis virtus Deum cognoscere.
Baruch Spinoza Amsterdam 1632-La Haye 1677 L'Éthique, Livre III
#5 View details
On ne connaît jamais un être, mais on cesse parfois de sentir qu'on l'ignore.
We never know a being, but we sometimes stop feeling that we ignore them.
André Malraux Paris 1901-Créteil 1976 La Condition humaine Gallimard
#6 View details
La connaissance conduit à l'unité comme l'ignorance mène à la diversité.
Knowledge leads to unity as ignorance leads to diversity.
Gadadhar Chatterji ou Gadadhar Chattopadhyaya, dit Ramakrishna Kamarpukur, près d'Hooghly, Bengale-Occidental, 1836-Calcutta 1886 Entretiens
#7 View details
Plus on va loin, plus la connaissance baisse.
The further we go, the more knowledge declines.
Laozi & Lao-tseu VIe-Ve s. avant J.-C. Tao-tö-king, XLVII
#8 View details
Seul celui qui méprise le bonheur aura la connaissance.
Only he who despises happiness will have knowledge.
Nur dem, der das Glück verachtet, wird Erkenntnis.
Georg Trakl Salzbourg 1887-Cracovie 1914 Aphorisme
#9 View details
Considérez la race dont vous êtes, créés non pas pour vivre comme brutes, mais pour suivre vertu et connaissance.
Consider the race of which you are, created not to live as brutes, but to follow virtue and knowledge.
Considerate la vostra semenza : fatti non foste a viver come bruti, ma per seguir virtute e conoscenza.
Dante Alighieri Florence 1265-Ravenne 1321 la Divine Comédie
#10 View details
[…] Ce génie particulier de la femme qui comprend l'homme mieux que l'homme ne se comprend.
[…] This particular genius of woman who understands man better than man understands himself.
Victor Hugo Besançon 1802-Paris 1885 Les Misérables
#11 View details
Toute connaissance que n'a pas précédé une sensation m'est inutile.
Any knowledge that has not preceded a sensation is useless to me.
André Gide Paris 1869-Paris 1951 Les Nourritures terrestres Gallimard
#12 View details
L'homme ne peut agir que parce qu'il peut ignorer. Mais il ne voudrait agir qu'en connaissance de cause — funeste ambition.
Man can only act because he can ignore. But he would only want to act with full knowledge of the facts - a fatal ambition.
Jean Grenier Paris 1898-Dreux 1971 Paris 1898-Dreux 1971 Lexique Gallimard
#13 View details
Par cela même que je connais les choses, les choses n'existent plus.
By the very fact that I know things, things no longer exist.
Gustave Flaubert Rouen 1821-Croisset, près de Rouen, 1880 L'Éducation sentimentale
#14 View details
Je ne me défie pas de la machine que je regarde avec curiosité sur son socle ou sous sa verrière. Je me défie de la machine qui est en moi.
I do not distrust the machine which I look at with curiosity on its base or under its glass roof. I distrust the machine that is in me.
Georges Duhamel Paris 1884-Valmondois, Val-d'Oise, 1966 Paroles de médecin Mercure de France
#15 View details
Aux extrêmes périls, peu sert la connaissance.
In extreme peril, knowledge is of little use.
Philippe Desportes Chartres 1546-abbaye de Bonport, Normandie, 1606 Amours d'Hippolyte
#16 View details
Le procès tout entier de la connaissance humaine assume le caractère d'un système clos.
The entire process of human knowledge assumes the character of a closed system.
Claude Lévi-Strauss Bruxelles 1908 La Pensée sauvage Plon
#17 View details
En parlant de nos affaires, nous n'apprenons pas seulement beaucoup d'autrui, mais aussi de nous-mêmes.
By talking about our business, we not only learn a lot from others, but also from ourselves.
Louis XIV, Saint-Germain-en-Laye 1638-Versailles 1715 Mémoires
#18 View details
Nous sommes si accoutumés à nous déguiser aux autres qu'enfin nous nous déguisons à nous-mêmes.
We are so accustomed to disguising ourselves from others that we finally disguise ourselves from ourselves.
François, duc de La Rochefoucauld Paris 1613-Paris 1680 Maximes
#19 View details
Connaître par non-connaissance est très élevé.
To know by not knowing is very high.
Laozi & Lao-tseu VIe-Ve s. avant J.-C. Tao-tö-king, LXXI
#20 View details
Qu'il y a loin de la connaissance de Dieu à l'aimer !
How far it is from knowing God to loving him!
Blaise Pascal Clermont, aujourd'hui Clermont-Ferrand, 1623-Paris 1662 Pensées, 280