[…] la vie absurde qui remue ses oreilles d'âne.

Une sottise ou une infamie, en se renforçant d'une autre, peut devenir respectable. Collez la peau d'un âne sur un pot de chambre, et vous en faites un tambour.

Les ânes préféreraient la paille à l'or.

Tu ne laboureras pas avec un bœuf et un âne ensemble.

Dans les temps anciens, il y avait des ânes que la rencontre d'un ange faisait parler. De nos jours, il y a des hommes que la rencontre d'un génie fait braire.

L'âne frotte l'âne.

On peut regretter les meilleurs temps, mais non pas fuir aux présents.

Ce grand monde […] c'est le miroir où il nous faut regarder pour nous connaître de bon biais.

Nature est un doux guide, mais non pas plus doux que prudent et juste.

La confiance en la bonté d'autrui est un non léger témoignage de la bonté propre.

Ô que c'est un doux et mol chevet*, et sain, que l'ignorance et l'incuriosité, à reposer une tête bien faite !

Nous sommes nés à quêter* la vérité ; il appartient de la posséder à une plus grande puissance.