← Retour au guide
🧠 Nuance linguistique · Expliqué par IA

crypter vs chiffrer

Explication
Crypter désigne un anglicisme critiqué signifiant rendre illisible des données, tandis que chiffrer désigne le terme français correct pour encoder des informations selon un algorithme.
Exemples en contexte
crypter « Il faut crypter vos fichiers sensibles avant de les envoyer par email. »
chiffrer « L'application chiffre automatiquement toutes vos communications de bout en bout. »
🇬🇧 In English
to crypt (anglicism) vs to encrypt
Crypter is a criticized anglicism meaning to make data unreadable, while chiffrer is the correct French term for encoding information using an algorithm.
Nuances connexes
maintenir vs conserver fouiller vs chercher consumer vs consommer contemplation vs méditation chronique vs aigu questionner vs consulter municipalité vs commune acquiescement vs consentement