تغذية الأخبار 
الألبومات 
منشورات شائعة 
ذكريات 
إستكشاف 
البحث عن أصدقاء 
الأشياء المشتركة 
بالتمويل
← Back to guide
🧠 Language nuance · Explained by My French
maintenir vs conserver
maintenir
conserver
Explanation
Maintenir vise à faire durer quelque chose dans un état stable ou à soutenir activement, tandis que conserver vise à garder intact ou préserver de l'altération.
Examples in context
maintenir
« L'équipe a maintenu sa position de leader tout au long de la saison. »
conserver
« Il faut conserver ces documents dans un endroit sec. »
🇬🇧 In English
to maintain vs to preserve
Maintain means to keep something in a stable state or actively support it, while preserve means to keep intact or protect from deterioration.
Related nuances
