passer maître dans l'art de

📂 École et apprentissage soutenu B1

Signification

Passer maître dans l'art de signifie devenir expert, acquérir une maîtrise parfaite dans un domaine.

📖 Littéralement : obtenir le titre de maître artisan après avoir terminé son apprentissage.

Exemple en contexte

« Après des années de pratique quotidienne, elle est passée maître dans l'art de la calligraphie. »

🔍 Origine

🏛️ Expression du Moyen Âge issue des corporations de métiers où l'on devenait maître après avoir réussi son chef-d'œuvre.

🌍 Équivalents dans d'autres langues

🇬🇧

English to become a master at / to master the art of

🇪🇸

Español convertirse en maestro del arte de

🇩🇪

Deutsch Meister werden in der Kunst

🇮🇹

Italiano diventare maestro nell'arte di

🇷🇺

Русский стать мастером в искусстве

🇯🇵

日本語達人になる

Expressions du même thème