← Retour au dictionnaire
💬 Expression idiomatique · Expliquée par IA

l'union sacrée

📂 Politique et société soutenu C1
Signification
L'union sacrée signifie le rassemblement de toutes les forces politiques face à une menace nationale grave.
📖 Littéralement : une alliance rendue sainte ou inviolable par les circonstances.
Exemple en contexte
« Face à la crise sanitaire, le gouvernement a appelé à une union sacrée dépassant les clivages partisans. »
🔍 Origine
🏛️ Expression forgée en août 1914 lors de la Première Guerre mondiale, quand tous les partis français se sont unis face à l'ennemi commun.
🌍 Équivalents dans d'autres langues
🇬🇧
English sacred union / national unity
🇪🇸
Español unión sagrada
🇩🇪
Deutsch Burgfrieden / heilige Union
🇮🇹
Italiano unione sacra
🇷🇺
Русский священный союз
🇯🇵
日本語 挙国一致 / 神聖同盟