de tout temps

📂 Temps et durée soutenu B1

Signification

De tout temps signifie depuis toujours, à toutes les époques sans exception.

📖 Littéralement : depuis chaque moment du temps qui a existé.

Exemple en contexte

« Les hommes ont de tout temps cherché à comprendre les mystères de l'univers. »

🔍 Origine

🏛️ Expression attestée depuis le XVIe siècle, marquant l'universalité temporelle d'une vérité ou d'un comportement.

🌍 Équivalents dans d'autres langues

🇬🇧

English since time immemorial / throughout history

🇪🇸

Español desde siempre / en todo tiempo

🇩🇪

Deutsch seit jeher / zu allen Zeiten

🇮🇹

Italiano da sempre / in ogni tempo

🇷🇺

Русский во все времена / всегда

🇯🇵

日本語古来より / 常に

Expressions du même thème