📚 Français professionnel · FLE · Expliqué par IA
Suite à notre conversation téléphonique, je vous confirme par écrit ma demande d'avoir.
📂 Les achats en ligne et réclamations
CECRL C1
formel
⚙️ Locution prépositive de cause
Contexte d'utilisation
À utiliser dans un email de suivi pour confirmer formellement une demande de note de crédit après un échange téléphonique avec le service client.
📚 Note de grammaire
Point : locution prépositive 'suite à'. Explication : 'suite à' introduit la cause ou l'origine d'une action. Elle est suivie d'un nom et est courante dans la correspondance professionnelle.
⚠️ Piège fréquent
⚠️
Ne pas écrire 'suite a' sans accent. La préposition 'à' prend toujours un accent grave. Attention aussi : certains puristes préfèrent 'à la suite de', mais 'suite à' est largement accepté.
🌍 Traductions
🇬🇧
English
Following our telephone conversation, I am writing to confirm my request for a credit note.
🇪🇸
Español
Tras nuestra conversación telefónica, le confirmo por escrito mi solicitud de nota de crédito.
🇩🇪
Deutsch
Im Anschluss an unser Telefongespräch bestätige ich Ihnen schriftlich meine Bitte um eine Gutschrift.
🇮🇹
Italiano
In seguito alla nostra conversazione telefonica, vi confermo per iscritto la mia richiesta di nota di credito.
🇷🇺
Русский
После нашего телефонного разговора я письменно подтверждаю свою просьбу о кредит-ноте.
🇯🇵
日本語
お電話でのやり取りに続き、クレジットノートの申請を書面にて確認いたします。