← Retour aux phrases FLE
📚 Français professionnel · FLE · Expliqué par IA

Pourriez-vous m'en dire davantage sur les défis auxquels le titulaire de ce poste sera confronté ?

📂 Passer un entretien d'embauche en français CECRL C1-C2 formel ⚙️ Conditionnel de politesse + double pronominalisation
Contexte d'utilisation
À utiliser pour poser une question pertinente au recruteur et montrer son intérêt pour les enjeux concrets du poste.
📚 Note de grammaire
Point : pronom 'en' et place des pronoms. Explication : 'M'en dire' combine deux pronoms : 'me' (COI) et 'en' (complément du verbe). L'ordre est toujours : me/te/nous/vous + le/la/les + lui/leur + y + en.
⚠️ Piège fréquent
⚠️ Ne pas oublier le pronom 'en' qui remplace 'sur les défis'. Sans lui, la phrase serait incorrecte : 'me dire davantage' est incomplet.
🌍 Traductions
🇬🇧
English Could you tell me more about the challenges that the person in this position will face?
🇪🇸
Español ¿Podría decirme algo más sobre los desafíos a los que se enfrentará el titular de este puesto?
🇩🇪
Deutsch Könnten Sie mir mehr über die Herausforderungen erzählen, mit denen der Stelleninhaber konfrontiert sein wird?
🇮🇹
Italiano Potrebbe dirmi di più sulle sfide che il titolare di questo posto dovrà affrontare?
🇷🇺
Русский Не могли бы Вы рассказать мне подробнее о трудностях, с которыми столкнется занимающий эту должность?
🇯🇵
日本語 このポジションの担当者が直面するであろう課題について、もう少し詳しくお聞かせいただけますでしょうか。
Phrases du même thème
Je me tiens à votre entière disposition pour tout complément d'information que vous jugeriez utile. Pourriez-vous me préciser quelles seraient les perspectives d'évolution au sein de votre structure ? Quelles perspectives d'évolution envisagez-vous pour la personne qui occupera ce poste à moyen et long terme ? Dans l'hypothèse où ma candidature retiendrait votre attention, je serais en mesure de commencer dès le mois prochain. Je me tiens naturellement à votre entière disposition pour tout complément d'information que vous jugeriez nécessaire. Seriez-vous en mesure de me communiquer la fourchette salariale prévue pour cette fonction ?