← Retour aux phrases FLE
📚 Français professionnel · FLE · Expliqué par IA

Pour peu que vous m'accordiez votre confiance, je m'engage à mettre en œuvre tous les moyens nécessaires pour atteindre les objectifs fixés.

📂 Passer un entretien d'embauche en français CECRL C1-C2 formel ⚙️ Subjonctif après locution conjonctive conditionnelle
Contexte d'utilisation
Déclaration d'engagement à utiliser pour conclure un entretien en exprimant sa détermination conditionnée à l'obtention du poste.
📚 Note de grammaire
Point : subjonctif après 'pour peu que'. Explication : La locution conjonctive 'pour peu que' (signifiant 'à condition que, pourvu que') exige toujours le subjonctif. Ici, 'accordiez' est le subjonctif présent de 'accorder'.
⚠️ Piège fréquent
⚠️ Ne pas confondre 'pour peu que' (+ subjonctif, condition suffisante minimale) avec 'pour que' (+ subjonctif, but) ou 'peu que' qui n'existe pas seul.
🌍 Traductions
🇬🇧
English Provided you place your trust in me, I commit to implementing all necessary means to achieve the set objectives.
🇪🇸
Español Con tal de que me otorgue su confianza, me comprometo a implementar todos los medios necesarios para alcanzar los objetivos establecidos.
🇩🇪
Deutsch Sofern Sie mir Ihr Vertrauen schenken, verpflichte ich mich, alle erforderlichen Mittel einzusetzen, um die gesetzten Ziele zu erreichen.
🇮🇹
Italiano Purché mi accordi la Sua fiducia, mi impegno a mettere in atto tutti i mezzi necessari per raggiungere gli obiettivi prefissati.
🇷🇺
Русский Если Вы окажете мне доверие, я обязуюсь задействовать все необходимые средства для достижения поставленных целей.
🇯🇵
日本語 ご信頼をいただけましたら、設定された目標を達成するために必要なあらゆる手段を講じることをお約束いたします。
Phrases du même thème
Je vous prie de croire, Madame, Monsieur, en l'assurance de ma considération distinguée et de ma motivation sans faille pour ce poste. Je reste à votre entière disposition pour tout complément d'information et me tiens prêt à vous rencontrer de nouveau si vous le jugez nécessaire. Eu égard à mes responsabilités antérieures, je suis convaincu de pouvoir apporter une réelle valeur ajoutée à votre équipe. Pourriez-vous me préciser quelles seraient les perspectives d'évolution au sein de votre structure ? Seriez-vous en mesure de me communiquer la fourchette salariale prévue pour cette fonction ? Je me tiens à votre entière disposition pour tout complément d'information que vous jugeriez utile.