← Retour aux phrases FLE
📚 Français professionnel · FLE · Expliqué par IA

Je suis allergique aux fruits de mer, pourriez-vous vérifier la composition ?

📂 Commander au restaurant et café CECRL B2 courant ⚙️ Être + adjectif + à
Contexte d'utilisation
À utiliser pour informer le serveur d'une allergie alimentaire importante et demander une vérification avant de commander.
📚 Note de grammaire
Point : 'être allergique à'. Explication : Le verbe 'être allergique' est toujours suivi de la préposition 'à' (+ article défini contracté 'aux' pour le pluriel).
⚠️ Piège fréquent
⚠️ Ne pas oublier la préposition 'à'. On dit 'allergique à' et non 'allergique de'. Attention : 'fruits de mer' est toujours au pluriel en français.
🌍 Traductions
🇬🇧
English I'm allergic to seafood, could you check the ingredients?
🇪🇸
Español Soy alérgico a los mariscos, ¿podría verificar la composición?
🇩🇪
Deutsch Ich bin allergisch gegen Meeresfrüchte, könnten Sie die Zusammensetzung überprüfen?
🇮🇹
Italiano Sono allergico ai frutti di mare, potrebbe verificare la composizione?
🇷🇺
Русский У меня аллергия на морепродукты, не могли бы вы проверить состав?
🇯🇵
日本語 私は甲殻類アレルギーです。成分を確認していただけますか？
Phrases du même thème
Je voudrais commander un café crème et un croissant, s'il vous plaît. Je vais prendre un café allongé et un verre d'eau, s'il vous plaît. Excusez-moi, mais je n'ai pas commandé de vin, il doit y avoir une erreur. Je prendrai le menu du jour avec un verre de vin rouge. Avez-vous une table en terrasse de disponible ? Nous n'avons pas encore choisi, pourriez-vous nous laisser quelques minutes ?