← Back to FLE phrases
📚 Professional French · FLE · Explained by My French

Est-ce que ce plat contient des arachides ? Je suis allergique.

📂 Commander au restaurant et café CEFR B1 courant ⚙️ Question avec 'est-ce que'
🔊
Pronunciation
Context of use
À utiliser au restaurant pour s'informer sur les ingrédients d'un plat en raison d'une allergie alimentaire.
📚 Grammar note
Point : question avec 'est-ce que'. Explication : 'Est-ce que' en début de phrase transforme une phrase affirmative en question sans inverser sujet et verbe.
⚠️ Common pitfall
⚠️ Ne pas confondre 'contenir' (avoir comme ingrédient) avec 'tenir' (hold). 'Contenir' prend toujours un complément d'objet direct sans préposition.
🌍 Translations
🇬🇧
English Does this dish contain peanuts? I'm allergic.
🇪🇸
Español ¿Este plato contiene cacahuetes? Soy alérgico.
🇩🇪
Deutsch Enthält dieses Gericht Erdnüsse? Ich bin allergisch.
🇮🇹
Italiano Questo piatto contiene arachidi? Sono allergico.
🇷🇺
Русский Это блюдо содержит арахис? У меня аллергия.
🇯🇵
日本語 この料理にピーナッツは入っていますか？アレルギーがあります。
Phrases on the same theme
Avez-vous une table en terrasse de disponible ? Je suis allergique aux fruits de mer, y a-t-il des crustacés dans ce plat ? Qu'est-ce que vous me conseillez comme dessert ? Est-ce que vous acceptez les cartes bancaires ou faut-il payer en espèces ? Nous aimerions partager une entrée et prendre deux plats principaux. Je voudrais une table pour quatre personnes, s'il vous plaît.
Comments
No comments yet.