← Retour aux phrases FLE
📚 Français professionnel · FLE · Expliqué par IA

J'adore cette période de l'année où les journées rallongent progressivement.

📂 Parler de la météo et des saisons CECRL B2 courant ⚙️ Proposition relative temporelle + présent de l'indicatif
Contexte d'utilisation
À utiliser pour exprimer son appréciation de la fin de l'hiver et du début du printemps, quand les jours s'allongent.
📚 Note de grammaire
Point : proposition relative avec 'où' temporel. Explication : 'Où' peut introduire une proposition relative avec un sens temporel, équivalent à 'pendant laquelle' ou 'durant laquelle'.
⚠️ Piège fréquent
⚠️ Ne pas dire 'les jours deviennent plus longs'. Les francophones utilisent le verbe 'rallonger' ou 'allonger' pour parler de l'augmentation de la durée du jour.
🌍 Traductions
🇬🇧
English I love this time of year when the days gradually get longer.
🇪🇸
Español Me encanta esta época del año en que los días se alargan progresivamente.
🇩🇪
Deutsch Ich liebe diese Jahreszeit, in der die Tage allmählich länger werden.
🇮🇹
Italiano Adoro questo periodo dell'anno in cui le giornate si allungano progressivamente.
🇷🇺
Русский Я обожаю это время года, когда дни постепенно становятся длиннее.
🇯🇵
日本語 日が少しずつ長くなるこの時期が大好きです。
Phrases du même thème
Dès que les températures descendront en dessous de zéro, il faudra protéger les plantes du gel. Bien que le printemps soit arrivé, il fait encore assez frais le matin. N'oublie pas de prendre un parapluie, il paraît qu'il va pleuvoir cet après-midi. Même si le ciel est nuageux, il ne pleuvra probablement pas avant ce soir. S'il continue à pleuvoir comme ça, la rivière risque de déborder. Cet été a été particulièrement caniculaire, avec des températures dépassant les 40 degrés.