← Retour aux phrases FLE
📚 Français professionnel · FLE · Expliqué par IA

Dans une demi-heure, il sera midi moins le quart.

📂 Les chiffres, dates et heures CECRL B1 courant ⚙️ Dans + durée + futur simple + heure
Contexte d'utilisation
À utiliser pour calculer l'heure qu'il sera après un certain délai, dans une conversation sur la gestion du temps.
📚 Note de grammaire
Point : 'moins le quart' pour exprimer 45 minutes. Explication : 'Midi moins le quart' = 11h45. On utilise 'moins' pour les minutes avant l'heure suivante. 'Demi-heure' prend un trait d'union et signifie 30 minutes.
⚠️ Piège fréquent
⚠️ Ne pas confondre 'une demi-heure' (30 minutes de durée) avec 'et demie' (dans l'expression de l'heure : 11h30 = onze heures et demie). 'Demi' dans 'demi-heure' reste invariable avec trait d'union.
🌍 Traductions
🇬🇧
English In half an hour, it will be a quarter to twelve.
🇪🇸
Español Dentro de media hora, serán las doce menos cuarto.
🇩🇪
Deutsch In einer halben Stunde wird es Viertel vor zwölf sein.
🇮🇹
Italiano Tra mezz'ora, saranno le dodici meno un quarto.
🇷🇺
Русский Через полчаса будет без пятнадцати двенадцать.
🇯🇵
日本語 30分後には11時45分になります。
Phrases du même thème
Dans les années quatre-vingt-dix, internet n'était pas encore répandu. Il faut compter environ deux heures et demie pour faire le trajet. Le train part à 8 h 47 précises, ne soyez pas en retard ! Mon anniversaire tombe un samedi cette année, le vingt-trois avril. Dans les années quatre-vingt-dix, Internet a transformé nos vies. La France compte environ soixante-sept millions d'habitants en deux mille vingt-quatre.