← Back to FLE phrases
📚 Professional French · FLE · Explained by My French

À quelle heure devons-nous libérer la chambre le jour du départ ?

📂 Réserver un hôtel et voyager CEFR B2 formel ⚙️ Interrogation directe avec inversion
🔊
Pronunciation
Context of use
Question à poser à la réception pour connaître l'heure limite de départ (check-out) de l'établissement.
📚 Grammar note
Point : verbe 'devoir' au présent + infinitif. Explication : 'Devons-nous' exprime une obligation ou une nécessité et s'utilise pour demander des règles ou consignes.
⚠️ Common pitfall
⚠️ Le verbe 'libérer' (et non 'laisser' ou 'quitter') est le terme approprié en contexte hôtelier pour signifier rendre la chambre disponible.
🌍 Translations
🇬🇧
English What time do we need to check out on the day of departure?
🇪🇸
Español ¿A qué hora debemos dejar libre la habitación el día de salida?
🇩🇪
Deutsch Um wie viel Uhr müssen wir das Zimmer am Abreisetag räumen?
🇮🇹
Italiano A che ora dobbiamo lasciare libera la camera il giorno della partenza?
🇷🇺
Русский В какое время мы должны освободить номер в день отъезда?
🇯🇵
日本語 出発日は何時までに部屋を空けなければなりませんか？
Phrases on the same theme
Je vous prie de m'excuser pour ce désagrément et vous remercie de votre compréhension. Je vous serais reconnaissant de bien vouloir m'indiquer les modalités d'annulation de ma réservation. Serait-il envisageable d'obtenir une chambre avec accès pour personnes à mobilité réduite ? Pourriez-vous nous recommander un restaurant gastronomique situé à proximité de votre établissement ? Je souhaiterais savoir si l'établissement dispose d'un service de conciergerie pour organiser des excursions. Nous souhaitons modifier les dates de notre séjour initialement prévu du 10 au 15 mars.
Comments
No comments yet.