Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commissaire mesdames rapport sur voudrais remercier tout à fait coopération entre libre circulation dans l'union exercice du conseil moyennes entreprises membres de l'union européenne chaque état membre état membre par le conseil proposition de la commission société civile

“union européenne puisse” in English

9 examples
Je souhaite donc que l'Union européenne puisse soutenir le déroulement de ces élections.
I therefore wish the European Union to support the holding of these elections.
Notre ambition est que l'Union européenne puisse montrer l'exemple au monde entier sur ce point.
It is our ambition that the European Union will be able to set an example to the whole world in this matter.
Mais l'important est également que l'Union européenne puisse apporter son aide dans cette crise.
But what also matters is that the European Union should be able to help in this crisis.
Je doute que l'Union européenne puisse vraiment se targuer d'avoir joué un rôle adéquat à ce moment-là.
I wonder whether the European Union can genuinely feel satisfied that it has played an adequate role in this period.
C'est la condition pour que l'Union européenne puisse rester capable de prendre des décisions à l'avenir.
That is a prerequisite for the European Union's ability to make any decisions at all in future.
Ils survivent dans des conditions atroces, tout cela pour que l’Union européenne puisse consommer de l’agneau.
They are surviving in atrocious conditions to provide lamb for consumption in the European Union.
À cet effet, la Commission s’est associée au Conseil pour que l’Union européenne puisse agir en étroite coordination.
To this end, the Commission has joined with the Council so that the European Union can act in close coordination.
Pour que l'Union européenne puisse agir efficacement dans ces circonstances, nous devons satisfaire à trois exigences.
In order for the European Union to be able to act effectively in these circumstances we must meet three requirements.
Cependant, je veux voir ce compromis utilisé comme base afin que dans l'avenir, l'Union européenne puisse l'améliorer.
However, I want to see this compromise used as the basis, so that in future, the European Union can do it better.
Dans l'intérêt de notre sécurité, nous devons faire en sorte que l'Union européenne puisse compter sur sa propre force.
For the sake of our security, we must ensure that the European Union can rely on its own strength.
Deuxièmement, nous devons intensifier notre action pour que l'Union européenne puisse apporter une riposte au terrorisme.
Secondly, we must continue to intensify our action, so that the European Union can respond to terrorism.
Il est d'une grande importance que toute personne résidant dans l'Union européenne puisse voyager dans tous les pays membres.
It is extremely important for all residents of the European Union to be able to travel throughout all the Member States.
Ainsi, nous avons notamment proposé que l'Union européenne puisse adopter des mesures complémentaires post-2013, si nécessaire
Thus, we have suggested, among other things, that the European Union could adopt complementary measures after 2013 if necessary.
Je souhaite par ailleurs que l’Union européenne puisse faire partager son expérience en ce qui concerne le droit des minorités.
I should also like the European Union to share its experience in terms of minority rights.
Nous demandons aussi que l'Union européenne puisse aider à acheminer la nourriture et les médicaments qui manquent cruellement.
We are also asking if the European Union can help to deliver desperately needed food and medicines.
Je ne pense pas que cette Assemblée, sans parler de l’Union européenne, puisse tolérer des actes de ce genre de la part d’États.
I do not believe that this House, let alone the European Union, can tolerate actions of this kind on the part of states.
Vous savez tous qu'il est souvent demandé ici que l'Union européenne puisse parler d'une seule voix pour que cela puisse advenir.
You all know how often Members of this House have called for a mechanism through which the European Union can speak with one voice so that this transformation can be effected.
Ce Parlement devrait donner son assentiment à cet accord afin que l'Union européenne puisse jouer son rôle dans ce voyage crucial.
This Parliament should give its assent to this agreement in order that the European Union can play its part in that momentous journey.
Je ne crois pas que l’Union européenne puisse rester passive à l’heure où un dictateur détruit sans vergogne la démocratie en Europe.
I do not believe the European Union can stand idly by while a dictator shamelessly destroys democracy in Europe.
À cet égard, il est impossible que l'Union européenne puisse accréditer l'envoyé de Mugabe qui a été unilatéralement nommé ambassadeur.
In this regard, there is no way that the EU should accredit Mugabe's unilaterally appointed envoy as ambassador.
Expressions with “union européenne puisse”
l'union européenne puisse166 l'union européenne puisse être17 l'union européenne puisse apporter8 l'union européenne puisse faire8 l'union européenne puisse jouer7 l'union européenne puisse agir6 l'union européenne puisse continuer5 l'union européenne puisse atteindre4 l'union européenne puisse montrer4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.