Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“union européenne pourra” in English

6 examples
L'Union européenne pourra-t-elle intervenir quand l'euro existera?
Will the European Union be able to intervene the day the euro comes into existence?
Peut-être l'Union européenne pourra-t-elle y jouer un rôle de médiateur.
Perhaps the European Union could act as a mediator in this.
Voilà comment l'Union européenne pourra retrouver le chemin de l'emploi.
This is how the European Union could regain the path to full employment.
Je pense que l'Union européenne pourra jouer un rôle important dans ce secteur.
I feel that the European Union will be able to play a major role in this matter.
L’Union européenne pourra alors défier les règles anticoncurrentielles américaines.
It will enable the EU to mount a challenge to American anti-competitive rules.
Ils espèrent que l'Union européenne pourra mettre fin à leur situation d'isolement.
They hope that the European Union will bring an end to their isolation.
Seul un soutien adapté de l'Union européenne pourra permettre de poursuivre ces projets.
Only appropriate support from the European Union will enable these projects to be continued.
Cet argent pourra être effectivement utilisé, dès que l’Union européenne pourra en disposer.
This money really can be used as soon as the European Union has access to it.
L'Union européenne pourra veiller à sa propre sécurité et assurer la stabilité chez ses voisins.
The European Union will be able to look after its own security and provide for stability in its neighbours.
Ainsi l'Union européenne pourra-t-elle fortifier sa sécurité et renforcer sa politique étrangère.
This will allow the European Union to fortify its security and strengthen its foreign policy.
Une approche intégrée et durable au niveau de l'Union européenne pourra ainsi être mise en place.
It will thus be possible to establish an integrated and sustainable approach at EU level.
C'est en prouvant son efficacité que l'Union européenne pourra se rapprocher des citoyens européens.
It is by proving that it can be effective that the European Union will grow closer to its citizens.
Par conséquent, je ne pense pas que l’Union européenne pourra ratifier cet accord à l’heure actuelle.
I do not therefore think that it will be possible for the European Union to ratify this agreement at present.
Je crois que l'Union européenne pourra soutenir le développement de la société civile dans ce territoire.
I believe that the European Union can help the civil society in Macao to develop.
J'espère que l'Union européenne pourra jouer un rôle déterminant en offrant à ces gens l'espoir d'un avenir meilleur.
It would be my hope that the European Union could play a leading role in giving those people hope of a better future.
L'adhésion à l'Union européenne pourra donc offrir à des nombreux travailleurs transfrontaliers des pensions plus élevées.
Thus, accession to the European Union will bring better, larger pensions for many cross-border workers.
À ce propos, je me demande ce que l'Union européenne pourra faire et je soutiens pleinement ce que vient de dire M. Salafranca.
I wonder what the European Union can do in this regard and I fully endorse what Mr Salafranca has just said.
Seule une délimitation plus nette des missions de l' Union européenne pourra servir de base à une juste répartition des compétences.
Only the clear demarcation of the Union' s tasks is a basis for a correct distribution of power.
C'est dans l'unité, et uniquement dans l'unité, que l'Union européenne pourra relever plus efficacement les défis de la mondialisation.
Only together, in a more effective way, can the European Union tackle the challenges of the globalised world.
Nous aurons ainsi une chance pour qu'il existe une convention sur la bioéthique à laquelle l'Union européenne pourra adhérer plus tard.
There will then be a good chance that the Bioethics Convention produced will be one to which the European Union is prepared to accede later.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.