Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“union européenne après” in English

6 examples
Politique de cohésion et politique régionale de l'Union européenne après 2013 (vote)
EU cohesion and regional policy after 2013 (vote)
C’est aussi le premier partenaire commercial de l’Union européenne après les États-Unis.
It is also the EU’s largest trading partner after the United States.
Comment les citoyens européens voient-il cette Union européenne après le traité d'Amsterdam?
How does the citizen of Europe regard the European Union after the Treaty of Amsterdam?
(PL) Madame la Présidente, je voudrais évoquer la proposition de réforme du budget de l'Union européenne après 2013.
(PL) Madam President, I would like to speak about the proposition for reform of the European Union budget after 2013.
par écrit. - J'ai voté la résolution relative à politique régionale et de cohésion de l'Union européenne après 2013.
I voted in favour of the resolution on EU cohesion and regional policy after 2013.
Politique de cohésion et politique régionale de l'Union européenne après 2013 - L'avenir du Fonds social européen (débat)
EU cohesion and regional policy after 2013 - Future of the European Social Fund (debate)
Aucune disposition n'a été prise afin de l'étendre aux nouveaux états membres de l'Union européenne après l'élargissement.
No provision was made for extending it to include the new Member States of the Union after the enlargement.
Monsieur le Président, quelle forme devra avoir et aura la politique de la pêche commune de l' Union européenne après 2002 ?
Mr President, how should and how will the European Union's common fisheries policy look after 2002?
Une fois de plus, nous essayons aujourd'hui de déterminer les priorités de l'Union européenne après Genève et surtout après la Chine.
Today we are asking yet again about the European Union's priorities at the Geneva meeting, particularly as regards the subject of China.
Nous devons tout réexaminer et tout corriger depuis le début: plus rien ne sera comme avant dans l'Union européenne après cette crise.
We need to examine and correct all this from the beginning: nothing will remain the same in the European Union after the current crisis.
L'achat d'une voiture est souvent la plus grosse dépense effectuée par les ménages de l'Union européenne, après l'achat d'un logement.
Buying a car is often the biggest expenditure households in the European Union have, after buying a house.
Dans ce contexte, je pense qu'une seule possibilité s'offre actuellement à l'Union européenne après toutes les erreurs commises dans le passé.
On that last point, I think the European Union has only one possibility at the moment after all that has gone wrong.
Monsieur le Président en exercice du Conseil, combien de ces agricultrices feront partie de l'Union européenne après le premier élargissement ?
Mr President-in-Office of the Council, how many of these female agricultural workers will become part of the European Union at the next enlargement?
Nous ne devons pas non plus oublier que la Chine est actuellement le deuxième partenaire commercial de l’Union européenne après les États-Unis.
Nor must we forget that China is today the second biggest trade partner of the European Union after the United States of America.
Cela devrait permettre par conséquent un accès plus aisé au financement de la recherche dans l'Union européenne, après tout, c'est cela que nous voulons.
As a result, this would allow easier access to funding for this research in the European Union, and this, after all, is what we want.
La Belgique, mon pays, était appelée à assumer la présidence tournante de l'Union européenne après l'entrée en vigueur, finalement, du traité de Lisbonne.
Belgium, my country, was called upon to assume the rotating Presidency of the European Union after the entry into force of the Treaty of Lisbon.
par écrit. - (DA) Les trois membres du Parti libéral danois ont voté aujourd'hui pour le rapport sur la politique agricole de l'Union européenne après 2013.
in writing. - (DA) The three members of the Danish Liberal Party today voted in favour of the report on the EU's agricultural policy after 2013.
Dès lors, je pense qu'une déclaration claire du Parlement européen demain - et de l'Union européenne après-demain, pour ainsi dire - serait vraiment la bienvenue.
I believe, therefore, that it would be very useful for the European Parliament to make a clear statement tomorrow - and the European Union the day after tomorrow, so to speak.
Je m'inquiète beaucoup que, dans ce débat sur le budget 2011, nous projetions une image très négative du budget de l'agriculture et de l'Union européenne après 2013.
I am very concerned that, in this debate about budget 2011, we are projecting a very negative view of the budget for agriculture and the European Union post-2013.
En effet, les dépenses de recherche et de technologie constituent une part importante du budget de l' Union européenne, après l' agriculture et les Fonds structurels.
Expenditure on research and technology actually forms a sizeable part of the budget of the European Union, after agriculture and the Structural Funds.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.