News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“union européenne était” in English
10 examplesL'Union européenne était en fait bien placée.
The European Union was, in fact, very well placed.
L'Union européenne était à la hauteur du défi.
The European Union was equal to the challenge.
M. Cashman a dit que l'Union européenne était composée de quinze pays.
Mr Cashman said that the European Union is fifteen countries.
Seul M. Prodi, en tant que représentant de l'Union européenne, était présent.
Just Mr Prodi, representing the European Union, was present.
J'avais bien précisé que la position de l'Union européenne était très claire.
I emphasised that the EU's position is clear.
En 1996, ce projet subventionné par l' Union européenne était complété à 97 %.
In 1996, this project, which is subsidised by the European Union, was 97% complete.
Autrefois, l’Union européenne était un modèle en matière de politique d’égalité.
In the past, the European Union was a beacon of equality policy.
L'Union européenne était elle-même supposée être une région de prospérité générale.
The EU was itself supposed to be a region of general prosperity.
De fait, l'Union européenne était quasiment inaudible lors des ultimes négociations.
In fact, the EU was virtually inaudible during the final negotiations.
Je pense que l'article K 3 du traité sur l'Union européenne était parfaitement fondé.
I believe that article K.3 of the Treaty on European Union was perfectly sound.
Le taux de chômage total au sein de l'Union européenne était de 7,7 % en 1990 et de 8,4 % en 2000.
Total unemployment in the European Union in 1990 was 7.7%; in 2000 it was 8.4%.
Monsieur le Président, si l'Union européenne était une voiture, ce traité en constituerait le réglage.
Mr President, if the European Union were a car, this Treaty would be about tuning that vehicle.
Effectivement, le délégué nous a dit que le logo de l'Union européenne était peint sur un mur du bâtiment.
The delegate has indeed confirmed that the European Union's logo is painted on the wall of the building.
Combien plus facile, évidemment, serait cette démarche si toute l'Union européenne était dans la zone euro!
How much easier this approach would be if the whole of the European Union were in the euro zone!
M. Crowley a dit hier, du fond du coeur, que cette partie de l'Union européenne était devenue ingouvernable.
Yesterday Mr Crowley, speaking from the heart, said this part of the European Union is now ungovernable.
L’Union européenne était impuissante, non pas faute d’une Constitution, mais par manque de volonté politique.
The European Union was powerless not for lack of a constitution, but for lack of political will.
À cette occasion, l’Union européenne était représentée par le ministre luxembourgeois pour l’égalité des genres.
On that occasion the European Union was represented by the Luxembourg Minister for Gender Equality.
Ils y ont discuté d'un accord de libre-échange que l'Union européenne était en train de négocier avec le Canada.
They were discussing a free trade agreement which the European Union was conducting with Canada.
Quand l’Union européenne était plus restreinte, elle pouvait agir sur la base de traités modifiés successivement.
When the European Union was smaller it was able to operate on the basis of successively amended treaties.
Une des demandes très importantes de l'Union européenne était justement le démantèlement dans le domaine industriel.
One of the main demands of the European Union has been precisely the lifting of trade barriers.
Expressions with “union européenne était”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
